Engleză | Franceză |
---|---|
outrun [outran, outrun, outrunning, outruns] (run faster) verb [UK: ˌaʊt.ˈrʌn] [US: aʊ.ˈtrən] | semer; dépasserverbe |
outreach [outreached, outreaching, outreaches] verb [UK: ˈaʊ.triːtʃ] [US: ˈaʊ.ˌtritʃ] | sensibiliser◼◼◼verbe |
outreach [outreaches] (extent) noun [UK: ˈaʊ.triːtʃ] [US: ˈaʊ.ˌtritʃ] | portée◼◼◼nom {f} étendue◼◼◻nom {f} |
outreach [outreaches] (act) noun [UK: ˈaʊ.triːtʃ] [US: ˈaʊ.ˌtritʃ] | atteinte◼◼◻nom {f} |
outreach [outreached, outreaching, outreaches] (to reach further than) verb [UK: ˈaʊ.triːtʃ] [US: ˈaʊ.ˌtritʃ] | dépasser◼◼◻verbe |
outreach [outreached, outreaching, outreaches] (to surpass or exceed) verb [UK: ˈaʊ.triːtʃ] [US: ˈaʊ.ˌtritʃ] | dépasser◼◼◻verbe |
Outremont (Outremont, Island of Montreal) proper noun | Outremont◼◼◼nom propre |
outrigger [outriggers] ((nautical) a float or pontoon) noun [UK: ˈaʊ.trɪ.ɡə(r)] [US: ˈaʊ.ˌtrɪ.ɡər] | balancier◼◼◼nom {m} |
outrigger [outriggers] ((nautical) beam that provides support for a mast) noun [UK: ˈaʊ.trɪ.ɡə(r)] [US: ˈaʊ.ˌtrɪ.ɡər] | tangon◼◼◼nom {m} bômenom {f} |
outrigger [outriggers] ((nautical) an outrigger canoe) noun [UK: ˈaʊ.trɪ.ɡə(r)] [US: ˈaʊ.ˌtrɪ.ɡər] | pirogue à balancier◼◼◻nom {f} |
outrigger [outriggers] ((nautical) bracket for an oarlock) noun [UK: ˈaʊ.trɪ.ɡə(r)] [US: ˈaʊ.ˌtrɪ.ɡər] | porte-en-dehorsnom {m} porte-nagenom {m} |
outrigger canoe (a seagoing canoe) noun | pirogue à balancier◼◼◼nom {f} |
outright (wholly) adverb [UK: ˈaʊ.traɪt] [US: ˈaʊ.ˈtraɪt] | complètement◼◼◼adverbe |
outright (at once) adverb [UK: ˈaʊ.traɪt] [US: ˈaʊ.ˈtraɪt] | immédiatement◼◼◼adverbe |
outright (openly) adverb [UK: ˈaʊ.traɪt] [US: ˈaʊ.ˈtraɪt] | ouvertement◼◼◼adverbe |
outset (initial stage of something) noun [UK: ˈaʊt.set] [US: ˈaʊt.ˌset] | début◼◼◼nom {m}We knew it from the outset. = Nous le savions depuis le début. |
outshine [outshone, outshining, outshines] (to exceed something or someone else, especially in an obvious or flamboyant manner) verb [UK: ˌaʊt.ˈʃaɪn] [US: ˈaʊ.ˌtʃaɪn] | dépasser◼◼◼verbe |
outside [outsides] (outer surface) noun [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] | extérieur◼◼◼nom {m}Go outside. = Allez à l'extérieur. |
outside (pertaining to the outer surface or boundary) adjective [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] | extérieur◼◼◼adjectif |
outside [outsides] (the space beyond some limit or boundary) noun [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] | extérieur◼◼◼nom {m}Go outside. = Allez à l'extérieur. |
outside (outdoors) adverb [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] | dehors◼◼◼adverbeLet's go outside. = Allons dehors. |
outside (in or to the outside) adverb [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] | dehors◼◼◼adverbeLet's go outside. = Allons dehors. hors◼◼◼adverbeMy parents live outside the city. = Mes parents habitent hors de la ville. |
outside adverb [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] | en dehors◼◼◼adverbe |
outside (pertaining to beyond the outer boundary) adjective [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] | externe◼◼◻adjectif |
outside (on the outside of) preposition [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] | hors de◼◼◻preposition |
outside the box (beyond convention) preposition | hors des sentiers battus◼◼◼preposition en dehors des clous◼◻◻preposition |
outside world (rest of the world outside of some closed environment) noun [UK: ˌaʊt.ˈsaɪd wɜːld] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd ˈwɝːld] | monde extérieur◼◼◼nom {m} |
outsider [outsiders] (a newcomer) noun [UK: ˌaʊt.ˈsaɪ.də(r)] [US: aʊt.ˈsaɪ.dər] | étranger◼◼◼nom {m}I feel like an outsider. = Je me sens comme un étranger. inconnu◼◼◻nom {m} nouveau venu◼◻◻nom {m} |
outsider [outsiders] (a long shot) noun [UK: ˌaʊt.ˈsaɪ.də(r)] [US: aʊt.ˈsaɪ.dər] | outsider◼◼◼nom {m} nom {f}John is an outsider. = John est un outsider. |
outsider [outsiders] (someone excluded) noun [UK: ˌaʊt.ˈsaɪ.də(r)] [US: aʊt.ˈsaɪ.dər] | tiers◼◼◻nom {m} exclu◼◼◻nom {m} |
outsider art (art by untrained artists) noun | art brut◼◼◼nom {m} |
outskirt (periphery) noun [UK: ˈaʊt.ˌskərt] [US: ˈaʊt.ˌskərt] | banlieue◼◼◼nom {f} |