dicţionar Francez-Englez »

portée înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
portée nom

scope [scopes]◼◼◼(scope of an identifier)
noun
[UK: skəʊp] [US: skoʊp]

bearing [bearings]◼◼◻(relevance)
noun
[UK: ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈber.ɪŋ]

portée nom {f}

scope [scopes]◼◼◼(breadth, depth or reach of a subject; a domain)
noun
[UK: skəʊp] [US: skoʊp]

reach [reaches]◼◼◼(extent; stretch; expanse)
noun
[UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ]It was out of his reach. = C'était hors de sa portée.

range [ranges]◼◼◼(distance to the object)
noun
[UK: reɪndʒ] [US: ˈreɪndʒ]It's only effective at close range. = Ce n'est efficace qu'à courte portée.

range [ranges]◼◼◼(maximum reach of capability)
noun
[UK: reɪndʒ] [US: ˈreɪndʒ]It's only effective at close range. = Ce n'est efficace qu'à courte portée.

staff [staves]◼◼◻(music: horizontal lines on which notes are written)
noun
[UK: stɑːf] [US: ˈstæf]

litter [litters]◼◼◻(animals born in one birth)
noun
[UK: ˈlɪ.tə(r)] [US: ˈlɪ.tər]They're from the same litter. = Ils sont de la même portée.

outreach [outreaches]◼◼◻(extent)
noun
[UK: ˈaʊ.triːtʃ] [US: ˈaʊ.ˌtritʃ]

ambit [ambits]◼◼◻(boundary around a building, town, region, etc.)
noun
[UK: ˈæm.bɪt] [US: ˈæm.bɪt]

stave [staves]◼◻◻(parallel lines to write music on)
noun
[UK: steɪv] [US: ˈsteɪv]

compass [compasses]◼◻◻(area)
noun
[UK: ˈkʌm.pəs] [US: ˈkʌm.pəs]

kindle(group of kittens)
noun
[UK: ˈkɪn.dl̩] [US: ˈkɪn.dl̩]

portée de voix nom {f}

earshot◼◼◼(distance)
noun
[UK: ˈɪə.ʃɒt] [US: ˈɪr.ˌʃɑːt]

déportée nom {f}

deportee [deportees]◼◼◼(deported person)
noun
[UK: ˌdiː.pɔː.ˈtiː] [US: ˌdi.pɔːr.ˈtiː]

hors de portée preposition

out of reach◼◼◼(beyond the distance of an outstretched hand or arm)
preposition

transporté(e) de joie adjectif

elated(extremely happy and excited)
adjective
[UK: ɪ.ˈleɪ.tɪd] [US: ə.ˈleɪ.təd]

à portée de main preposition

within reach◼◼◼(at a distance close enough to touch by reaching)
preposition
[UK: wɪð.ˈɪn riːtʃ] [US: wɪð.ˈɪn ˈriːtʃ]

at one's fingertips(readily available)
preposition

à portée de main adjectif

handy [handier, handiest]◼◼◼(within reach)
adjective
[UK: ˈhæn.di] [US: ˈhæn.di]

↑

Istoricul cautarilor

    Dicţionare online

    Mai multe curiozități