dicţionar Englez-Francez »

out înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
outdoors (in the open air)
adverb
[UK: ˌaʊt.ˈdɔːz]
[US: ˈaʊt.ˈdɔːrz]

à l'extérieur◼◼◼adverbe

dehors◼◼◼adverbeI was outdoors. = J'étais dehors.

en plein air◼◼◼adverbe

outdoors (environment outside of enclosed structures)
noun
[UK: ˌaʊt.ˈdɔːz]
[US: ˈaʊt.ˈdɔːrz]

dehors◼◼◼nom {m}I was outdoors. = J'étais dehors.

outer (outside)
adjective
[UK: ˈaʊ.tə(r)]
[US: ˈaʊ.tər]

extérieur◼◼◼adjectif

externe◼◼◼adjectif

outer class (programming: class that contains an inner class)
noun

classe externenom {f}

outer ear [outer ears] (portion of ear)
noun
[UK: ˈaʊ.tə(r) ɪə(r)]
[US: ˈaʊ.tər ˈɪr]

oreille externe◼◼◼nom {f}

Outer Mongolia (Mongolia)
proper noun

Mongolie extérieure◼◼◼nom {f}

outer planet (planet of the Solar System with an orbit beyond the asteroid belt)
noun
[UK: ˈaʊ.tə(r) ˈplæ.nɪt]
[US: ˈaʊ.tər ˈplæ.nət]

planète externe◼◼◼nom {f}

outer space (region)
noun
[UK: ˈaʊ.tə(r) speɪs]
[US: ˈaʊ.tər ˈspeɪs]

cosmos◼◼◼nom {m}

espace cosmique◼◼◻nom {m}

outfielder (a player that plays in the outfield)
noun
[UK: ˈaʊt.fiːl.də(r)]
[US: ˈaʊt.ˌfil.dər]

voltigeur◼◼◼nom {m}

outfit [outfits] (set of clothing)
noun
[UK: ˈaʊt.fɪt]
[US: ˈaʊt.ˌfɪt]

tenue◼◼◼nom {f}I like your outfit. = J'aime ta tenue.

costume◼◼◻nom {m}Your shoes don't go with that outfit. = Vos chaussures ne vont pas avec ce costume.

complet◼◼◻nom {m}

outfit [outfits] (business or firm)
noun
[UK: ˈaʊt.fɪt]
[US: ˈaʊt.ˌfɪt]

maison◼◼◻nom {f}

outfit [outfits] (gear consisting of a set of articles or tools for a specified purpose)
noun
[UK: ˈaʊt.fɪt]
[US: ˈaʊt.ˌfɪt]

nécessaire◼◼◻nom {m}

outfitter [outfitters] (business)
noun
[UK: ˈaʊt.fɪ.tə(r)]
[US: ˈaʊt.ˌfɪ.tər]

pourvoirie◼◼◼nom {f}

outfitter [outfitters] (person or shop)
noun
[UK: ˈaʊt.fɪ.tə(r)]
[US: ˈaʊt.ˌfɪ.tər]

confectionneurnom {m}

outflow [outflows] (Process of flowing out)
noun
[UK: ˈaʊt.fləʊ]
[US: ˈaʊtˌflo.ʊ]

sortie◼◼◼nom {f}

outgassing [outgassings] (slow release of gas)
noun
[UK: aʊtɡˈasɪŋ]
[US: aʊtɡˈæsɪŋ]

dégazage◼◼◼nom {m}

outing [outings] (public revelation of homosexuality)
noun
[UK: ˈaʊt.ɪŋ]
[US: ˈaʊt.ɪŋ]

outing◼◼◼nom {m}

outlandish (strange or bizarre)
adjective
[UK: aʊt.ˈlæn.dɪʃ]
[US: aʊˈt.læn.dɪʃ]

bizarre◼◼◼adjectif

étrange◼◼◼adjectifThis is outlandish. = C'est étrange.

insoliteadjectif

outlast [outlasted, outlasting, outlasts] (to live longer than)
verb
[UK: ˌaʊt.ˈlɑːst]
[US: ˈaʊˌt.læst]

survivre◼◼◼verbe

durer◼◼◼verbe

perdurer◼◻◻verbe

outlaw [outlaws] (a fugitive from the law)
noun
[UK: ˈaʊt.lɔː]
[US: ˈaʊˌt.lɒ]

hors-la-loi◼◼◼nom

outlay (to spend, or distribute money)
verb
[UK: ˈaʊt.leɪ]
[US: ˈaʊˌt.le]

dépenser◼◼◼verbe

outlay [outlays] (the spending of money, or an expenditure)
noun
[UK: ˈaʊt.leɪ]
[US: ˈaʊˌt.le]

dépense◼◼◼nom {f}

outlet [outlets] (release of desires)
noun
[UK: ˈaʊt.let]
[US: ˈaʊˌt.let]

exutoire◼◼◼nom {m}Playing baseball is an outlet for energy. = La pratique du baseball sert d'exutoire.

issue◼◼◻nom {f}

outlet [outlets] (river)
noun
[UK: ˈaʊt.let]
[US: ˈaʊˌt.let]

exutoire◼◼◼nom {m}Playing baseball is an outlet for energy. = La pratique du baseball sert d'exutoire.

dérivatif◼◻◻nom {m}

outlet [outlets] (vent)
noun
[UK: ˈaʊt.let]
[US: ˈaʊˌt.let]

conduit◼◼◻nom {f}

outlet [outlets] (shop)
noun
[UK: ˈaʊt.let]
[US: ˈaʊˌt.let]

franchise◼◼◻nom {f}

magasin d’usine◼◻◻nom {m}

outlier [outliers] (value outside pattern in a statistical sample)
noun
[UK: ˈaʊt.laɪə(r)]
[US: ˈaʊt.laɪər]

extrême◼◼◼nom {f}

2345