dicţionar Englez-Francez »

out înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
outskirts [outskirts] (the edges or areas around a city or town)
noun
[UK: ˈaʊt.skɜːts]
[US: ˈaʊt.ˌskərts]

banlieue◼◼◼nom {f}My house is situated in the outskirts. = Ma maison est située en banlieue.

outsmart [outsmarted, outsmarting, outsmarts] (beat in a competition of wits)
verb
[UK: ˌaʊt.ˈsmɑːt]
[US: ˈaʊt.ˌsmɑːrt]

être plus malin que◼◼◼verbe

se montrer plus malin que◼◻◻verbe

outsource [outsourced, outsourcing, outsources] (transfer of business to a third party)
verb
[UK: ˌɑːwt.ˈsɔːs]
[US: ˌɑːwt.ˈsɔːrs]

externaliser◼◼◼verbe

sous-traiter◼◼◼verbe

outsourcing (transfer business)
noun
[UK: ˈaʊt.sɔːs.ɪŋ]
[US: ˌɑːwt.ˈsɔːrs.ɪŋ]

externalisation◼◼◼nom {f}

sous-traitance◼◼◼nom {f}

impartition [Québec]◼◼◼nom {f}

outsourcing◼◼◻nom {m}

outspoken (speaking, or spoken, freely, openly, or boldly; vocal)
adjective
[UK: ˌaʊt.ˈspəʊkən]
[US: ˌaʊtˈspo.ʊkən]

franc◼◼◼adjectifShe's an outspoken person. = C'est une personne franche.

outstanding (distinguished from others by its superiority)
adjective
[UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ]

exceptionnel◼◼◼adjectifHe has an outstanding talent for music. = Il a un talent exceptionnel pour la musique.

remarquable◼◼◼adjectifThis is outstanding. = C'est remarquable.

hors pair◼◼◻adjectif

outstanding (standing out from others)
adjective
[UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ]

exceptionnel◼◼◼adjectifHe has an outstanding talent for music. = Il a un talent exceptionnel pour la musique.

remarquable◼◼◼adjectifThis is outstanding. = C'est remarquable.

outstanding (not settled or finished)
adjective
[UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ]

en suspens◼◼◼adjectif

outstanding (owed as a debt)
adjective
[UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ]

débiteur◼◼◻adjectif

outstanding (projecting outwards)
adjective
[UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ]

saillant◼◻◻adjectif
{m}

outstandingly (in an outstanding manner)
adverb
[UK: ˌaʊt.ˈstæn.dɪŋ.li]
[US: ˌaʊt.ˈstæn.dɪŋ.li]

remarquablement◼◼◼adverbe

outstrip [outstripped, outstripping, outstrips] (to exceed, excel or surpass)
verb
[UK: ˌaʊt.ˈstrɪp]
[US: aʊt.ˈstrɪp]

devancer◼◼◼verbe

outstrip [outstripped, outstripping, outstrips] (to outrun or leave behind)
verb
[UK: ˌaʊt.ˈstrɪp]
[US: aʊt.ˈstrɪp]

devancer◼◼◼verbe

outtake [outtakes] (portion of a recording not included in the final version)
noun
[UK: ˈaʊt.ˌtek]
[US: ˈaʊt.ˌtek]

bêtisier◼◼◼nom {m}

scène coupée◼◼◼nom {f}

outward (toward the outside; away from the centre)
adverb
[UK: ˈaʊ.twəd]
[US: ˈaʊ.twərd]

vers l'extérieur◼◼◼adverbe

outward (outer; located towards the outside)
adjective
[UK: ˈaʊ.twəd]
[US: ˈaʊ.twərd]

externe◼◼◼adjectif

outwardly (externally or on the outside)
adverb
[UK: ˈaʊ.twəd.li]
[US: ˈaʊ.twərd.li]

extérieurement◼◼◼adverbe

outwit [outwitted, outwitting, outwits] (to beat in a battle of wits)
verb
[UK: ˌaʊt.ˈwɪt]
[US: ˈaʊ.ˌtwɪt]

être plus malin◼◼◼verbe

outwith (outside; beyond; outside of)
preposition
[UK: ˌaʊt.ˈwɪθ]
[US: ˌaʊt.ˈwɪθ]

hors◼◼◼preposition

a woman without a man is like a fish without a bicycle (a woman is capable of living a complete and independent life)
phrase

une femme sans homme est comme un poisson sans bicyclettephrase

about (concerned with, engaged in)
preposition
[UK: ə.ˈbaʊt]
[US: ə.ˈbaʊt]

à propos (de)◼◼◼preposition

au sujet (de)◼◼◼preposition

about (concerning)
preposition
[UK: ə.ˈbaʊt]
[US: ə.ˈbaʊt]

au sujet de◼◼◼preposition

depreposition

surpreposition

about (on the point or verge of)
preposition
[UK: ə.ˈbaʊt]
[US: ə.ˈbaʊt]

sur le point◼◼◻preposition

about (on every side of)
preposition
[UK: ə.ˈbaʊt]
[US: ə.ˈbaʊt]

autour de◼◼◻preposition

about preposition
[UK: ə.ˈbaʊt]
[US: ə.ˈbaʊt]

proche de◼◼◻preposition

environpreposition

verspreposition

about (over or upon different parts of)
preposition
[UK: ə.ˈbaʊt]
[US: ə.ˈbaʊt]

au-dessus de◼◼◻preposition

5678

Istoricul cautarilor