dicţionar Francez-Englez »

dehors înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
dehors adverbe

outside◼◼◼(outdoors)
adverb
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd]
Let's go outside. = Allons dehors.

outside◼◼◼(in or to the outside)
adverb
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd]
Let's go outside. = Allons dehors.

abroad◼◼◻(without a certain confine; outside the house)
adverb
[UK: ə.ˈbrɔːd] [US: ə.ˈbrɔːd]

outdoors◼◼◻(in the open air)
adverb
[UK: ˌaʊt.ˈdɔːz] [US: ˈaʊt.ˈdɔːrz]
I was outdoors. = J'étais dehors.

out◼◻◻(away from one's usual place or not indoors)
adverb
[UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt]

out◼◻◻(away from the inside or the centre)
adverb
[UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt]

dehors nom {m}

outdoors◼◼◻(environment outside of enclosed structures)
noun
[UK: ˌaʊt.ˈdɔːz] [US: ˈaʊt.ˈdɔːrz]
I was outdoors. = J'étais dehors.

dehors interjection

out◼◻◻(a demand that someone leave)
interjection
[UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt]

blanc dehors nom {m}

whiteout◼◼◼(heavy snowstorm)
noun

whiteout◼◼◼(weather condition)
noun

en dehors adverbe

outside◼◼◼adverb
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd]

en dehors de conjunction

but◼◼◼(except)
conjunction
[UK: bʌt] [US: ˈbət]

en dehors des clous preposition

outside the box◼◼◼(beyond convention)
preposition

flanquer dehors verbe

score off(to scratch somebody out of a list or a group)
verb
[UK: skɔː(r) ɒf] [US: ˈskɔːr ˈɒf]

foutre dehors verbe

kick out◼◼◼(eject, throw out, or forcefully remove)
verb

score off(to scratch somebody out of a list or a group)
verb
[UK: skɔː(r) ɒf] [US: ˈskɔːr ˈɒf]

il fait froid dehors phrase

it's cold outside◼◼◼(it's cold outside (weather))
phrase

porte-en-dehors nom {m}

outrigger [outriggers]((nautical) bracket for an oarlock)
noun
[UK: ˈaʊ.trɪ.ɡə(r)] [US: ˈaʊ.ˌtrɪ.ɡər]

toutes voiles dehors adverbe

full sail◼◼◼adverb

transporter dehors verbe

carry out(to hold while moving something out)
verb
[UK: ˈkæ.ri ˈaʊt] [US: ˈkæ.ri ˈaʊt]

traverser en dehors des clous verbe

jaywalk [jaywalked, jaywalking, jaywalks]◼◼◼(violate pedestrian traffic regulations)
verb
[UK: ˈdʒeɪ.wɔːk] [US: ˈdʒeɪ.ˌwɔːk]

à coucher dehors adjectif

jawbreakingadjective