Cseh | Angol |
---|---|
harpyje pralesní noun | harpy eagle [harpy eagles](Harpia harpyja) |
Hebrejec noun {m} | Hebrew [Hebrews](person) |
historie se opakuje phrase | history repeats itself(Translations) |
hlad je nejlepší kuchař phrase | hunger is a good sauce(being hungry makes one less concerned about the taste of one's food) |
hojení noun {n} | healing [healings](process of regeneration, see also: recovery) |
holicí strojek noun {m} | shaver [shavers](electric razor) |
Hořejší jezero proper noun {n} | Lake Superior(the lake) |
houževnatec jedlý noun {m} | shiitake(Lentinula edodes, an edible mushroom) |
hřmění příboje noun {n} | rote(roar of the surf) |
hromada hnoje noun {f} | dunghill(heap of dung) |
hrozně nepříjemný adjective {m} | cringeworthy(that causes one to cringe) |
Huronské jezero proper noun {n} | Lake Huron(the lake) |
hyjé interjection | giddyup(used to make a horse go faster) |
injekce noun {f} | injection [injections](set theory: one-to-one mapping) |
injekční stříkačka noun {f} | syringe [syringes](hypodermic syringe) |
injektáž závislosti noun {f} | dependency injection(a process of supplying an external dependency to a software component) |
injektivní adjective | injective(inverse-deterministic) |
jak je libo interjection | as you wishinterjection |
jak se jmenuješ? phrase | what is your name(what is your name?) |
jak se jmenujete? phrase | what is your name(what is your name?) |
jak se vyslovuje tohle slovo? phrase | how do you pronounce this word(how do you pronounce this word?) |
jaké je počasí phrase | how's the weather(how's the weather?) |
jako na objednávku adverb | conveniently(in a convenient manner) |
jazyková jednotka noun {f} | linguistic unit(any of range of units of language) |
Jihokorejec noun {m} | South Korean(person from or descended from South Korea) |
Jižní Jemen proper noun | South Yemen(country) |
kam jede tento autobus? phrase | where does this bus gophrase |
kam jede tento vlak? phrase | where does this train gophrase |
karové jezero noun | tarn [tarns](small mountain lake) |
kata jedlá noun | khat(shrub (Catha edulis)) |
každému podle jeho gusta phrase | to each his own(every person is entitled to his or her personal preferences) |
každý dobrý skutek je po zásluze potrestán phrase | no good deed goes unpunished(beneficial actions often go unappreciated etc.) |
káže vodu a pije víno verb | |
kde je vůle phrase | where there is a will there is a way(if someone wants or wills something strongly enough, a way can be found) |
kde je zachód? phrase | where is the toiletphrase |
kdo pozoruje pozorovatele phrase | who watches the watchers(concern about accountability of those monitoring behavior) |
kdo se směje naposled phrase | he who laughs last laughs best(success is better after you've endured ridicule) |
kdo seje vítr phrase | sow the wind, reap the whirlwind(every decision has consequences; a person's actions will come back to them) |
kdo to říká ten to je phrase | I know you are but what am I(assertion that an insult made by the party to whom the phrase is directed is actually true of that party) |
kdyby pohled mohl zabíjet phrase | if looks could kill(used to characterize a look of strong hostility) |