Cseh | Angol |
---|---|
ježíšikriste interjection | Jesus Christ(expletive or oath) |
ježíšmarjájosef interjection | Jesus, Mary and Joseph(expletive) |
ježíšmarjájosefe interjection | Jesus, Mary and Joseph(expletive) |
ježíšmarjájozef interjection | Jesus, Mary and Joseph(expletive) |
ježovka noun {f} | sea urchin [sea urchins](any of many marine echinoderms of the class Echinoidea) |
ježto conjunction | whereas(it being the case that…) |
jezuita noun {m} | Jesuit [Jesuits](member of the Society of Jesus) |
ježura noun {f} | echidna [echidnas](any of the four species of small spined monotremes) |
adjektivní adjective | adjectival(functioning as an adjective) |
ale karavana jede dál phrase | the dogs bark, but the caravan goes on(life goes on even if some will try to stop progress) |
Apokalyptičtí jezdci proper noun | Four Horsemen of the Apocalypseproper noun |
Aralské jezero proper noun {n} | Aral Seaproper noun |
Aramejec noun {m} | Aramaean(member of a West Semitic semi-nomadic and pastoralist people) |
árijec noun {m} | Aryan(in Nazism: a member of an alleged master race of non-Jewish Caucasians) Aryan(used primarily by neo-Nazis: a white) |
Árijec noun {m} | Aryan(rare: an Indo-Iranian) |
Asijec noun {m} | Asian(person from Asia) |
astronomická jednotka noun {f} | astronomical unit [astronomical units](measure of distance) |
ať se děje co se děje adverb | come what may(idiomatic) |
ať žije verb | long live(prosper) |
ať žije král! phrase | |
autoinjektor noun {m} | autoinjector(single-dose device for drug delivery) |
báječný adjective | wonderful(excellent, extremely impressive) |
bájesloví noun {f} | mythology [mythologies](myths of a people) |
Balijec noun {m} | Balinese [Balinese](inhabitant) |
bezdrátové připojení noun {n} | Wi-Fi(computing: wireless data communication standard) |
bijekce noun {f} | bijection(function that is both a surjection and an injection) |
bijektivní adjective | bijective(both injective and surjective) |
Bodamské jezero proper noun {n} | Lake Constance(lake on the Rhein located at the intersection of Germany, Switzerland and Austria) |
bóje noun {f} | buoy [buoys](moored float) |
Bolivijec noun {m} | Bolivian(Bolivian person) |
bujení noun {n} | growth [growths](pathology: abnormal mass such as a tumor) |
čeho je moc phrase | enough is enoughphrase |
Čejen noun {m} | Cheyenne [Cheyennes](member of the Cheyenne people) |
cesta dlouhá tisíc mil začíná jedním krokem phrase | a journey of a thousand miles begins with a single stepphrase |
cesta do pekel je dlážděna dobrými úmysly phrase | the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters) |
cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly phrase | the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters) |
cesta do pekla je vydlážděna dobrými úmysly phrase | the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters) |
cesta do pekla je vydlážděna samými dobrými úmysly phrase | the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters) |
Chaldejec noun {m} | Chaldean [Chaldeans](native of Chaldea) |