Cseh-Angol szótár »

štěstí jelentése angolul

CsehAngol
štěstí noun
{n}

cheerfulness(the state of being cheerful; joy)
noun
[UK: ˈtʃɪə.fəl.nəs] [US: ˈtʃɪə.fəl.nəs]

fortune [fortunes](good luck)
noun
[UK: ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈfɔːr.tʃən]

good luck(positive fortune)
noun

happiness(emotion of being happy)
noun
[UK: ˈhæp.i.nəs] [US: ˈhæp.i.nəs]

happiness(good luck)
noun
[UK: ˈhæp.i.nəs] [US: ˈhæp.i.nəs]

luck(something that happens to someone by chance)
noun
[UK: lʌk] [US: ˈlək]

hodně štěstí! interjection

good luck(used to wish fortune on someone or as encouragement)
interjection

každý svého štěstí strůjcem phrase

every man is the architect of his own fortune(each person is the chief cause of their success or failure)
phrase

kolo štěstí proper noun
{n}

wheel of Fortune(Tarot card)
proper noun
[UK: ˈwiːl̩ əv ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈhwiːl̩ əv ˈfɔːr.tʃən]

mít štěstí adjective

lucky [luckier, luckiest](of people, having good fortune)
adjective
[UK: ˈlʌk.i] [US: ˈlʌk.i]

naštěstí adverb

fortunately(in a fortunate manner)
adverb
[UK: ˈfɔː.tʃə.nət.li] [US: ˈfɔːr.tʃə.nət.li]

neštěstí noun
{n}

disaster [disasters](unexpected catastrophe causing physical damage, etc.)
noun
[UK: dɪ.ˈzɑː.stə(r)] [US: ˌdɪ.ˈzæ.stər]

misery [miseries](great unhappiness)
noun
[UK: ˈmɪ.zə.ri] [US: ˈmɪ.zə.ri]

misfortune [misfortunes](bad luck)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]

unhappiness(feeling of not being happy)
noun
[UK: ʌn.ˈhæ.pɪ.nəs] [US: ʌn.ˈhæ.pi.nəs]

neštěstí nechodí nikdy samo phrase

it never rains but it pours(unfortunate events occur in quantity)
phrase
[UK: ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz]

odvážnému štěstí přeje phrase

fortune favors the bold(luck favors the adventurous)
phrase

pokoušet štěstí verb
{imPlf}

push one's luckverb

se štěstím adverb

happily(by good chance, fortunately)
adverb
[UK: ˈhæp.ɪ.li] [US: ˈhæp.ɪ.li]