to románul
| Angol | Román |
|---|---|
| tolerate [tolerated, tolerating, tolerates] (To allow without explicit approval) verb [UK: ˈtɒ.lə.reɪt] [US: ˈtɑː.lə.ˌret] | suporta [~, suport, suporte, ~t, I]verbă tolera [~, tolerez, tolereze, ~t, I]verbă |
| toll [tolls] (fee for using roads and bridges) noun [UK: təʊl] [US: toʊl] | peaj [~, , ~ul, , ~ului]substantiv |
| Toltec (Translations) noun | toltec [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv toltecă [~, toltece, tolteca, toltecele, toltecei, toltecelor, tolteco, toltecelor]substantiv |
| tom [toms] (male cat) noun [UK: tɒm] [US: ˈtɑːm] | cotoi [~, ~, ~ul, ~i, ~ului, ~lor, ~ule, ~lor]substantiv motan [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| tom [toms] (male of other animals) noun [UK: tɒm] [US: ˈtɑːm] | mascul [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| Tom Thumb (the thumb-sized hero of a fairy tale) proper noun [UK: tɒm ˈθʌm] [US: ˈtɑːm ˈθʌm] | Tom Degețelproper noun |
| tomato [tomatoes] (fruit) noun [UK: tə.ˈmɑː.təʊ] [US: tə.ˈmeɪˌto.ʊ] | roșie [~, roșii, roșia, roșiile, ~i, roșiilor, roșio, roșiilor]substantiv tomată [~, tomate, tomata, tomatele, tomatei, tomatelor, tomato, tomatelor]substantiv |
| tomato [tomatoes] (tomato plant) noun [UK: tə.ˈmɑː.təʊ] [US: tə.ˈmeɪˌto.ʊ] | tomată [~, tomate, tomata, tomatele, tomatei, tomatelor, tomato, tomatelor]substantiv |
| tomb [tombs] (small building or vault for the remains of the dead) noun [UK: tuːm] [US: ˈtuːm] | mormânt [~, morminte, ~ul, mormintele, ~ului, mormintelor]substantiv |
| tombstone [tombstones] (stone on grave) noun [UK: ˈtuːm.stəʊn] [US: ˈtuːmˌstoʊn] | lapidăsubstantiv piatră de mormântsubstantiv piatră funerarăsubstantiv |
| tomfoolery [tomfooleries] (foolish behaviour) noun [UK: tɒm.ˈfuː.lə.ri] [US: tɒm.ˈfuː.lə.ri] | bufonerie [~, bufonerii, bufoneria, bufoneriile, ~i, bufoneriilor, ~, bufoneriilor]substantiv caraghioslâc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| tomography [tomographies] (imaging by sections or sectioning) noun [UK: tə.ˈmɒ.ɡrə.fi] [US: tə.ˈmɒ.ɡrə.fi] | tomografie [~, tomografii, tomografia, tomografiile, ~i, tomografiilor]substantiv |
| tomorrow (on the day after the present day) adverb [UK: tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ] | mâineadverb |
| tomorrow [tomorrows] (the day after the present day) noun [UK: tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ] | mâinesubstantiv |
| tomorrow night (during the night of the day after) adverb [UK: tə.ˈmɒ.rəʊ naɪt] [US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈnaɪt] | mâine noapteadverb |
| ton [tons] (unit of weight) noun [UK: tʌn] [US: ˈtən] | tonă [~, tone, tona, tonele, tonei, tonelor, ~, tonelor]substantiv |
| tonal (employing differences in pitch to distinguish differences in meaning) adjective [UK: ˈtəʊn.l̩] [US: ˈtoʊn.l̩] | tonal [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv |
| tonal (of or relating to tones or tonality) adjective [UK: ˈtəʊn.l̩] [US: ˈtoʊn.l̩] | tonal [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv |
| tone arm (light, balanced arm) noun | braț acusticsubstantiv braț cu acsubstantiv |
| tong [tongs] (tool) noun [UK: tonɡ] [US: ˈtɒŋ] | clește [~, clești, ~le, cleștii, ~lui, cleștilor, ~, cleștilor]substantiv |
| Tonga (country) proper noun [UK: ˈtɒŋ.ə] [US: ˈtɒŋ.ə] | Tongaproper noun |
| Tongan [Tongans] (Austronesian language) noun [UK: ˈtɒŋən] [US: ˈtɒŋən] | tongalezăsubstantiv tonganăsubstantiv |
| Tongan (of, from, or pertaining to Tonga, Tongans or their language) adjective [UK: ˈtɒŋən] [US: ˈtɒŋən] | tongalezadjectiv tonganadjectiv |
| Tongan [Tongans] (person from Tonga or of Tongan descent) noun [UK: ˈtɒŋən] [US: ˈtɒŋən] | tongansubstantiv tonganăsubstantiv |
| tongs [tongs] (instrument) noun [UK: tɒŋz] [US: ˈtɑːŋz] | clește [~, clești, ~le, cleștii, ~lui, cleștilor, ~, cleștilor]substantiv |
| tongue [tongues] (flap in a shoe) noun [UK: tʌŋ] [US: ˈtəŋ] | limbă [~, limbi, limba, limbile, limbii, limbilor]substantiv |
| tongue [tongues] (organ) noun [UK: tʌŋ] [US: ˈtəŋ] | limbă [~, limbi, limba, limbile, limbii, limbilor]substantiv |
| tongue-tied (unable to express oneself clearly or fluently, see also: at a loss for words; speechless) adjective [UK: ˈtʌn taɪd] [US: ˈtʌn taɪd] | încuiat [~, încuiați, încuiată, încuiate]adjectiv |
