rest románul
| Angol | Román |
|---|---|
| poor [poorer, poorest] (with few or no possessions or money) adjective [UK: pʊə(r)] [US: ˈpʊr] | nevoiaș [~, nevoiași, nevoiașă, nevoiașe]adjectiv pauper [~, pauperi, pauperă, paupere]adjectiv sărac [~, săraci, săracă, sărace]adjectiv sărman [~, sărmani, sărmană, sărmane]adjectiv |
| prestige (dignity, status, or esteem) noun [UK: pre.ˈstiːʒ] [US: pre.ˈstiːʒ] | prestigiu [~, {inv}, ~l, {inv}, ~lui, {inv}, ~le, {inv}]substantiv |
| pure [purer, purest] (free of flaws or imperfections) adjective [UK: pjʊə(r)] [US: ˈpjʊr] | curat [~, curați, curată, curate]adjectiv pur [~, puri, pură, pure]adjectiv |
| pure [purer, purest] (free of foreign material or pollutants) adjective [UK: pjʊə(r)] [US: ˈpjʊr] | sadeaadjectiv |
| pure [purer, purest] (free of immoral behavior or qualities; clean) adjective [UK: pjʊə(r)] [US: ˈpjʊr] | cast [~, caști, castă, caste]adjectiv pur [~, puri, pură, pure]adjectiv |
| quarter rest (rest as long as a quarter note) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r) rest] [US: ˈkwɔːr.tər ˈrest] | pauză de (o) pătrimesubstantiv |
| rainforest [rainforests] (type of forest) noun [UK: ˈreɪn.fɒ.rɪst] [US: ˈraɪn.ˌfɔː.rəst] | pădure tropicalăsubstantiv |
| rare [rarer, rarest] (cooked very lightly) adjective [UK: reə(r)] [US: ˈrer] | în sângeadjectiv |
| rare [rarer, rarest] (thin density gas) adjective [UK: reə(r)] [US: ˈrer] | rarefiat [~, rarefiați, rarefiată, rarefiate]adjectiv |
| rare [rarer, rarest] (very uncommon) adjective [UK: reə(r)] [US: ˈrer] | rar [~, rari, rară, rare]adjectiv |
| reforestation (replanting) noun [UK: ri:.ˌfɒ.rɪ.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌri.fɒ.rə.ˈsteɪʃ.n̩] | reîmpădurire [~, reîmpăduriri, ~a, reîmpăduririle, reîmpăduririi, reîmpăduririlor]substantiv |
| secure [securer, securest] (Firm and not likely to fail; stable) adjective [UK: sɪ.ˈkjʊə(r)] [US: sɪ.ˈkjʊr] | sigur [~, siguri, sigură, sigure]adjectiv |
| secure [securer, securest] (free from attack or danger; protected) adjective [UK: sɪ.ˈkjʊə(r)] [US: sɪ.ˈkjʊr] | protejat [~, protejați, protejată, protejate]adjectiv sigur [~, siguri, sigură, sigure]adjectiv |
| secure [securer, securest] (free from the danger of theft; safe) adjective [UK: sɪ.ˈkjʊə(r)] [US: sɪ.ˈkjʊr] | sigur [~, siguri, sigură, sigure]adjectiv |
| secure [securer, securest] (free from the risk of eavesdropping, interception or discovery; secret) adjective [UK: sɪ.ˈkjʊə(r)] [US: sɪ.ˈkjʊr] | asigurat [~, asigurați, asigurată, asigurate]adjectiv sigur [~, siguri, sigură, sigure]adjectiv |
| secure [securer, securest] (Free from the risk of financial loss; reliable) adjective [UK: sɪ.ˈkjʊə(r)] [US: sɪ.ˈkjʊr] | sigur [~, siguri, sigură, sigure]adjectiv stabil [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv |
| see the forest for the trees (to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation) verb | |
| sincere [sincerer, sincerest] (earnest) adjective [UK: sɪn.ˈsɪə(r)] [US: ˌsɪn.ˈsɪr] | sincer [~, sinceri, sinceră, sincere]adjectiv |
| slender [slenderer, slenderest] (thin) adjective [UK: ˈslen.də(r)] [US: sˈlen.dər] | subtireadjectiv |
| sore [sorer, sorest] (causing pain) adjective [UK: sɔː(r)] [US: ˈsɔːr] | dureros [~, dureroși, dureroasă, dureroase]adjectiv sensibil [~, sensibili, sensibilă, sensibile]adjectiv |
| sour [sourer, sourest] ((of soil) excessively acidic and thus infertile) adjective [UK: ˈsaʊə(r)] [US: ˈsaʊər] | acid [~, acizi, acidă, acide]adjectiv |
| sour [sourer, sourest] (having an acidic, sharp or tangy taste) adjective [UK: ˈsaʊə(r)] [US: ˈsaʊər] | acru [~, acri, acră, acre]adjectiv |
| sour [sourer, sourest] (tasting or smelling rancid) adjective [UK: ˈsaʊə(r)] [US: ˈsaʊər] | acru [~, acri, acră, acre]adjectiv |
| square [squarer, squarest] (shaped like a square) adjective [UK: skweə(r)] [US: ˈskwer] | pătrat [~, pătrați, pătrată, pătrate]adjectiv |
| sure [surer, surest] (certain, reliable) adjective [UK: ʃʊə(r)] [US: ˈʃʊr] | cert [~, cerți, certă, certe]adjectiv sigur [~, siguri, sigură, sigure]adjectiv |
| sure [surer, surest] (certain in one's knowledge or belief) adjective [UK: ʃʊə(r)] [US: ˈʃʊr] | cert [~, cerți, certă, certe]adjectiv sigur [~, siguri, sigură, sigure]adjectiv |
| tender [tenderer, tenderest] (fond, loving, gentle, sweet) adjective [UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər] | dulce [~, dulci, ~, dulci]adjectiv gentil [~, gentili, gentilă, gentile]adjectiv iubit [~, iubiți, iubită, iubite]adjectiv |
