part románul
| Angol | Román |
|---|---|
| partner [partners] (a member of a business or law partnership) noun [UK: ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈpɑːrt.nər] | partener [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| partner [partners] (dancing partner) noun [UK: ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈpɑːrt.nər] | partener [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv parteneră [~, partenere, partenera, partenerele, partenerei, partenerelor, partenero, partenerelor]substantiv |
| partner [partners] (either member of a pair in a card game or sports team (1.4)) noun [UK: ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈpɑːrt.nər] | partener [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv parteneră [~, partenere, partenera, partenerele, partenerei, partenerelor, partenero, partenerelor]substantiv |
| partner [partners] (someone who is associated with another in a common activity or interest) noun [UK: ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈpɑːrt.nər] | partener [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| partner [partners] (spouse, domestic, or romantic partner) noun [UK: ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈpɑːrt.nər] | partener [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv parteneră [~, partenere, partenera, partenerele, partenerei, partenerelor, partenero, partenerelor]substantiv |
| partridge [partridges] (any bird of the genera Perdix or Alectoris) noun [UK: ˈpɑː.trɪdʒ] [US: ˈpɑːr.trɪdʒ] | potârniche [~, potârnichi, ~a, potârnichile, ~i, potârnichilor, ~o, potârnichilor]substantiv |
| adverse party (the opposing party in a lawsuit under an adversary system of law) noun [UK: ˈæd.vɜːs ˈpɑː.ti] [US: æd.ˈvɝːs ˈpɑːr.ti] | parte adversăsubstantiv |
| aggrieved party (victim) noun | păgubaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv păgubașă [~, păgubașe, păgubașa, păgubașele, păgubașei, păgubașelor, păgubașo, păgubașelor]substantiv |
| alpha particle [alpha particles] (positively charged nucleus) noun [UK: ˈæl.fə ˈpɑː.tɪk.l̩] [US: ˈæl.fə ˈpɑːr.tək.l̩] | particulă alfasubstantiv |
| antiparticle (a subatomic particle) noun [UK: ˈæn.ti.ˌpɑː.tɪk.l̩] [US: ˈæn.ti.ˌpɑːr.tɪk.l̩] | antiparticulă [~, antiparticule, antiparticula, antiparticulele, antiparticulei, antiparticulelor, antiparticulo, antiparticulelor]substantiv |
| apart from (except for) preposition [UK: ə.ˈpɑːt frəm] [US: ə.ˈpɑːrt frəm] | cu excepțiaprepoziție în afară deprepoziție |
| apartment [apartments] (domicile occupying part of a building) noun [UK: ə.ˈpɑːt.mənt] [US: ə.ˈpɑːrt.mənt] | apartament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| apartment building (residential building with multiple flats) noun [UK: ə.ˈpɑːt.mənt ˈbɪld.ɪŋ] [US: ə.ˈpɑːrt.mənt ˈbɪld.ɪŋ] | bloc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| beta particle (energetic electron or positron) noun | particulă betasubstantiv |
| birthday party (a party held to celebrate a birthday) noun [UK: ˈbɜːθ.deɪ ˈpɑː.ti] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈpɑːr.ti] | petrecere aniversarăsubstantiv |
| Bonapartism (pratices and ideology of Napoleon Bonaparte) noun [UK: ˈbəʊnəˌpɑːtɪz(ə)m ] [US: ˈboʊnəˌpɑrtɪz(ə)m ] | bonapartism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
| Bonapartist (one attached to Napoleon's policy) noun | bonapartist [~, bonapartiști, ~ul, bonapartiștii, ~ului, bonapartiștilor, ~ule, bonapartiștilor]substantiv bonapartistă [~, bonapartiste, bonapartista, bonapartistele, bonapartistei, bonapartistelor, bonapartisto, bonapartistelor]substantiv |
| Bonapartist (relating to Bonapartism) adjective | bonapartist [~, bonapartiști, bonapartistă, bonapartiste]adjectiv |
| compartment [compartments] (chamber) noun [UK: kəm.ˈpɑːt.mənt] [US: kəm.ˈpɑːrt.mənt] | compartiment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| compartment [compartments] (part into which an area is subdivided) noun [UK: kəm.ˈpɑːt.mənt] [US: kəm.ˈpɑːrt.mənt] | compartiment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv compartimentesubstantiv |
| compartmentalize [compartmentalized, compartmentalizing, compartmentalizes] (separate into different categories) verb [UK: ˌkɒm.pɑːt.ˈmen.tə.laɪz] [US: kəm.ˌpɑːrt.ˈmen.tə.ˌlaɪz] | compartimenta [~, compartimentez, compartimenteze, ~t, I]verbă |
| Conservative Party proper noun | Partid Conservatorproper noun |
| counterpart [counterparts] (either of two parts that fit together, or complement one another) noun [UK: ˈkaʊn.tə.pɑːt] [US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːrt] | contrapiesăsubstantiv |
| counterpart [counterparts] (law: duplicate of a legal document) noun [UK: ˈkaʊn.tə.pɑːt] [US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːrt] | duplicat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| depart [departed, departing, departs] (to die) verb [UK: dɪ.ˈpɑːt] [US: də.ˈpɑːrt] | muri [~, mor, moară, ~t, IV]verbă |
| depart [departed, departing, departs] (to leave) verb [UK: dɪ.ˈpɑːt] [US: də.ˈpɑːrt] | pleca [(se) ~, (mă) plec, (se) plece, ~t, I]verbă |
| departed (euphemistic: dead) adjective [UK: dɪ.ˈpɑː.tɪd] [US: də.ˈpɑːr.təd] | defunct [~, defuncți, defunctă, defuncte]adjectiv răposat [~, răposați, răposată, răposate]adjectiv |
| department [departments] (part, portion, subdivision) noun [UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: də.ˈpɑːrt.mənt] | departament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv sector [~, sectoare, ~ul, sectoarele, ~ului, sectoarelor, ~ule, sectoarelor]substantiv |
| department [departments] (subdivision of organization) noun [UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: də.ˈpɑːrt.mənt] | departament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| department [departments] (territorial division) noun [UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: də.ˈpɑːrt.mənt] | departament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| department store [department stores] (store containing many departments) noun [UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt.ˈstɔː] [US: dɪ.ˈpɑːt.mənt.ˈstɔː] | magazin universalsubstantiv |
