of románul
| Angol | Román |
|---|---|
| official [officials] (office holder invested with powers and authorities) noun [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩] | funcționar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv funcționară [~, funcționare, funcționara, funcționarele, funcționarei, funcționarelor, funcționaro, funcționarelor]substantiv oficialitate [~, oficialități, ~a, oficialitățile, oficialității, oficialităților, ~, oficialităților]substantiv |
| official (relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant) adjective [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩] | oficialadjectiv |
| offline (of a system, not connected to a larger network) adjective [UK: ˌɒfˈlaɪn] [US: ˌɒfˈlaɪn] | în afara linieiadjectiv neconectat directadjectiv offlineadjectiv |
| offshoot [offshoots] noun [UK: ˈɒf.ʃuːt] [US: ˈɒf.ˌʃuːt] | ramură [~, ramuri, ramura, ramurile, ramurii, ramurilor, ~, ramuro , ramurilor]substantiv |
| often (frequently, many times) adverb [UK: ˈɒf.n̩] [US: ˈɔːf.n̩] | desadverb |
| oftentimes (frequently) adverb [UK: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz] [US: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz] | deseoriadverb frecventadverb |
| oftentimes (repeatedly) adverb [UK: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz] [US: ˈɒ.fən.ˌtaɪmz] | repetatadverb |
| 15 minutes of fame (fifteen minutes of fame) noun [UK: ˈmɪ.nɪts əv feɪm] [US: ˈmɪ.nəts əv ˈfeɪm] | cincisprezece minute de faimăsubstantiv |
| a journey of a thousand miles begins with a single step phrase [UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step] [US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep] | |
| act of parliament (law which has received assent) noun | act al Parlamentuluisubstantiv |
| Acts of the Apostles (fifth book of the New Testament) proper noun [UK: ækts əv ðə ə.ˈpɒs.l̩z] [US: ˈækts əv ðə ə.ˈpɑːs.l̩z] | Faptele Apostolilorproper noun |
| age of consent (an age at which one is legally mature enough to have sex) noun [UK: eɪdʒ əv kən.ˈsent] [US: ˈeɪdʒ əv kən.ˈsent] | vârstă de consimțământsubstantiv |
| all of a sudden (colloquial: suddenly, see also: suddenly) adverb [UK: ɔːl əv ə ˈsʌd.n̩] [US: ɔːl əv ə ˈsʌd.n̩] | deodatăadverb dintr-o datăadverb |
| aloof (at or from a distance) adverb [UK: ə.ˈluːf] [US: ə.ˈluːf] | deoparteadverb distantadverb |
| aloofness (the state of being aloof) noun [UK: ə.ˈluːf.nəs] [US: ə.ˈluːf.nəs] | distanță [~, distanțe, distanța, distanțele, distanței, distanțelor, ~, distanțelor]substantiv răceală [~, răceli, răceala, răcelile, răcelii, răcelilor, ~, răcelilor]substantiv rezervă [~, rezerve, rezerva, rezervele, rezervei, rezervelor, ~, rezervelor]substantiv |
| angel of death (personification of death in fiction and in art) noun [UK: ˈeɪn.dʒəl əv deθ] [US: ˈeɪn.dʒəl əv ˈdeθ] | îngerul morțiisubstantiv |
| angle of attack (angle between the chord line of an airfoil and the airflow over it) noun [UK: ˈæŋ.ɡl̩ əv ə.ˈtæk] [US: ˈæŋ.ɡl̩ əv ə.ˈtæk] | unghi de atacsubstantiv |
| angle of elevation (he angle formed by the line of sight and the horizontal plane for an object above the horizontal) noun [UK: ˈæŋ.ɡl̩ əv ˌe.lɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˈæŋ.ɡl̩ əv ˌe.lə.ˈveɪʃ.n̩] | unghi de elevațiesubstantiv |
| angle of incidence (angle that a straight line makes with the normal of a surface) noun [UK: ˈæŋ.ɡl̩ əv ˈɪn.sɪ.dəns] [US: ˈæŋ.ɡl̩ əv ˈɪn.sə.dəns] | unghi de incidențăsubstantiv |
| apple of discord (object which sows anger and dissension) noun | mărul discordieisubstantiv |
| application software noun | aplicație softwaresubstantiv |
| Arab Republic of Egypt (Official name of Egypt) proper noun [UK: ˈær.əb rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈiː.dʒɪpt] [US: ˈær.əb ri.ˈpʌ.blək əv ˈiː.dʒəpt] | Republica Arabă Egiptproper noun |
| arrow of time (direction of time in 4D) noun | săgeata timpuluisubstantiv |
| assistant professor (teacher) noun [UK: ə.ˈsɪ.stənt prə.ˈfe.sə(r)] [US: ə.ˈsɪ.stənt prə.ˈfe.sər] | profesor asistentsubstantiv |
| associate professor [associate professors] (teacher) noun [UK: ə.ˈsəʊ.siət prə.ˈfe.sə(r)] [US: əˈso.ʊ.siət prə.ˈfe.sər] | profesor asociatsubstantiv |
| attack is the best form of defence (attacking the opposition first is better than waiting) phrase | |
| Austrofascism (political movement) noun | austrofascismsubstantiv |
| autofellatio (Oral stimulation of one's own penis) noun | autofelațiesubstantiv |
| axis of rotation (axis about which any body rotates) noun [UK: ˈæk.sɪs əv rəʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈæk.səs əv roʊ.ˈteɪʃ.n̩] | axă de rotațiesubstantiv |
| axis of symmetry (a line about which a geometric figure is symmetric) noun [UK: ˈæk.sɪs əv ˈsɪ.mə.tri] [US: ˈæk.səs əv ˈsɪ.mə.tri] | axă de simetriesubstantiv |
| baby of the family (youngest member of an immediate family) noun [UK: ˈbeɪ.bi əv ðə ˈfæ.mə.li] [US: ˈbeɪ.bi əv ðə ˈfæ.mə.li] | mezin [for a male]substantiv |
