less románul
| Angol | Román |
|---|---|
| blessing [blessings] (divine or supernatural aid or reward) noun [UK: ˈbles.ɪŋ] [US: ˈbles.ɪŋ] | binecuvântare [~, binecuvântări, ~a, binecuvântările, binecuvântării, binecuvântărilor]substantiv |
| blessing [blessings] noun [UK: ˈbles.ɪŋ] [US: ˈbles.ɪŋ] | binecuvântare [~, binecuvântări, ~a, binecuvântările, binecuvântării, binecuvântărilor]substantiv |
| blessing in disguise (A seeming misfortune that turns out to be for the best) noun [UK: ˈbles.ɪŋ ɪn dɪs.ˈɡaɪz] [US: ˈbles.ɪŋ ɪn ˌdɪˈs.ɡaɪz] | binecuvântare deghizatăsubstantiv |
| boundless (without bounds, unbounded) adjective [UK: ˈbaʊnd.lɪs] [US: ˈbaʊnd.ləs] | nemărginit [~, nemărginiți, nemărginită, nemărginite]adjectiv |
| careless (not giving sufficient attention or thought) adjective [UK: ˈkeə.ləs] [US: ˈker.ləs] | neglijent [~, neglijenți, neglijentă, neglijente]adjectiv nepăsător [~, nepăsători, nepăsătoare, nepăsătoare]adjectiv |
| ceaseless (without an end) adjective [UK: ˈsiː.sləs] [US: ˈsiː.sləs] | neîncetat [~, neîncetați, neîncetată, neîncetate]adjectiv |
| cloudless (without any clouds) adjective [UK: ˈklaʊd.ləs] [US: ˈklaʊd.ləs] | clar [~, clari, clară, clare]adjectiv limpede [~, limpezi, ~, limpezi]adjectiv senin [~, senini, senină, senine]adjectiv |
| colourless (having no colour) adjective [UK: ˈkʌ.lə.ləs] [US: ˈkʌ.lə.ləs] | fără culoareadjectiv incolor [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv |
| countless (too many to count, innumerable) adjective [UK: ˈkaʊnt.ləs] [US: ˈkaʊnt.ləs] | de nenumăratadjectiv nenumărabil [~, nenumărabili, nenumărabilă, nenumărabile]adjectiv |
| deathless (immortal) adjective [UK: ˈdeθ.lɪs] [US: ˈdeθ.lɪs] | nemuritor [~, nemuritori, nemuritoare, nemuritoare]adjectiv |
| emotionless (lacking emotion) adjective [UK: ɪ.ˈməʊʃn.ləs] [US: ɪˈmo.ʊʃn.ləs] | fără emoțiiadjectiv |
| endless (having no end) adjective [UK: ˈend.lɪs] [US: ˈend.ləs] | fără sfârșitadjectiv interminabil [~, interminabili, interminabilă, interminabile]adjectiv nesfârșit [~, nesfârșiți, nesfârșită, nesfârșite]adjectiv |
| endless (indefinite) adjective [UK: ˈend.lɪs] [US: ˈend.ləs] | nesfârșit [~, nesfârșiți, nesfârșită, nesfârșite]adjectiv |
| endlessly (in an endless manner) adverb [UK: ˈend.lɪ.sli] [US: ˈend.lə.sli] | nesfârșitadverb |
| fearlessness (quality of being fearless) noun [UK: ˈfɪə.lə.snəs] [US: ˈfɪə.lə.snəs] | curaj [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv cutezanță [~, cutezanțe, cutezanța, cutezanțele, cutezanței, cutezanțelor, ~, cutezanțelor]substantiv neînfricare [~, {inv}, ~a, {inv}, neînfricării, {inv}, ~, {inv}]substantiv temeritate [~, temerități, ~a, temeritățile, temerității, temerităților, ~, temerităților]substantiv |
| feckless (lacking purpose) adjective [UK: ˈfe.klɪs] [US: ˈfe.kləs] | ineficient [~, ineficienți, ineficientă, ineficiente]adjectiv inutil [~, inutili, inutilă, inutile]adjectiv |
| feverless (without fever) adjective | apiretic [~, apiretici, apiretică, apiretice]adjectiv |
| fruitless (unproductive; useless) adjective [UK: ˈfruːt.ləs] [US: ˈfruːt.ləs] | nefructuos [~, nefructuoși, nefructuoasă, nefructuoase]adjectiv neproductiv [~, neproductivi, neproductivă, neproductive]adjectiv zadarnic [~, zadarnici, zadarnică, zadarnice]adjectiv zadarnicăadjectiv |
| God bless you (said as a short prayer for the recipient) interjection [UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː] | Dumnezeu să te binecuvânteze!interjecție |
| God bless you (said to somebody who has sneezed) interjection [UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː] | sănătate!interjecție |
| harmless (incapable of causing harm or danger) adjective [UK: ˈhɑːm.ləs] [US: ˈhɑːrm.ləs] | inofensiv [~, inofensivi, inofensivă, inofensive]adjectiv nevătămătoradjectiv |
| harmlessness (the characteristic of being harmless) noun [UK: ˈhɑːm.ləs] [US: ˈhɑːrm.ləs] | inofensivitate [~, {inv}, ~a, {inv}, inofensivității, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
| Headless Horseman (mythical figure) proper noun | călăreț fără capproper noun |
| heedless (unaware, without noticing) adjective [UK: ˈhiːd.ləs] [US: ˈhiːd.ləs] | nepăsător [~, nepăsători, nepăsătoare, nepăsătoare]adjectiv |
| helpless (unable to defend oneself, see also: defenseless) adjective [UK: ˈhel.pləs] [US: ˈhel.pləs] | neajutorat [~, neajutorați, neajutorată, neajutorate]adjectiv |
