Angol | Román |
---|---|
lea [leas] (open field, meadow) noun [UK: liː] [US: ˈliː] | pajiște [~, pajiști, ~a, pajiștile, pajiștii, pajiștilor]substantiv pășune [~, pășuni, ~a, pășunile, pășunii, pășunilor]substantiv |
lead [leads] (chemical element) noun [UK: liːd] [US: ˈled] | plumb [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
lead [led, led, leading, leads] (conduct or direct with authority) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | conduce [(se) ~, (mă) conduc, (se) conducă, condus, III]verbă |
lead [led, led, leading, leads] (guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | duce [(se) ~, (mă) duc, (se) ducă, dus, III]verbă |
lead [led, led, leading, leads] verb [UK: liːd] [US: ˈled] | conduce [(se) ~, (mă) conduc, (se) conducă, condus, III]verbă îndruma [~, îndrumez, îndrumeze, ~t, I]verbă |
lead astray (to cause to believe untruth) verb [UK: liːd ə.ˈstreɪ] [US: ˈled ə.ˈstreɪ] | înșela [~, înșel, înșale, ~t, I]verbă |
lead by the nose verb [UK: liːd baɪ ðə nəʊz] [US: ˈled baɪ ðə noʊz] | duce de nasverbă |
leader [leaders] (one having authority) noun [UK: ˈliː.də(r)] [US: ˈliː.dər] | conducător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv lider [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv şefsubstantiv |
leaf [leaves] (sheet of a book) noun [UK: liːf] [US: ˈliːf] | foaie [~, foi, foaia, foile, foii, foilor, ~, foilor]substantiv |
leaf [leaves] (sheet of any substance beaten or rolled until very thin) noun [UK: liːf] [US: ˈliːf] | folie [~, folii, folia, foliile, ~i, foliilor, ~, foliilor]substantiv |
leaf through (to turn the pages of (a book) idly, reading short sections at random) verb | frunzări [~, frunzăresc, frunzărească, ~t, IV]verbă |
leafy [leafier, leafiest] (containing much foliage) adjective [UK: ˈliː.fi] [US: ˈliː.fi] | frunzos [~, frunzoși, frunzoasă, frunzoase]adjectiv |
leafy [leafier, leafiest] (covered with leaves) adjective [UK: ˈliː.fi] [US: ˈliː.fi] | frunzos [~, frunzoși, frunzoasă, frunzoase]adjectiv |
leafy [leafier, leafiest] adjective [UK: ˈliː.fi] [US: ˈliː.fi] | frunzos [~, frunzoși, frunzoasă, frunzoase]adjectiv |
league [leagues] (a group or association of cooperating members) noun [UK: liːɡ] [US: ˈliːɡ] | alianță [~, alianțe, alianța, alianțele, alianței, alianțelor, alianțo, alianțelor]substantiv coaliție [~, coaliții, coaliția, coalițiile, ~i, coalițiilor, ~, coalițiilor]substantiv ligă [~, ligi, liga, ligile, ligii, ligilor, ~, ligilor]substantiv |
league [leagues] (distance) noun [UK: liːɡ] [US: ˈliːɡ] | leghe [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor]substantiv |
league [leagues] (organization of sports teams) noun [UK: liːɡ] [US: ˈliːɡ] | ligă [~, ligi, liga, ligile, ligii, ligilor, ~, ligilor]substantiv |
league [leagued, leaguing, leagues] (to form an association) verb [UK: liːɡ] [US: ˈliːɡ] | alia [(se) ~, (mă) aliez, (se) alieze, ~t, I]verbă coaliza [~, coalizez, coalizeze, ~t, I]verbă |
League of Nations (international organization) proper noun [UK: liːɡ əv ˈneɪʃ.n̩z] [US: ˈliːɡ əv ˈneɪʃ.n̩z] | Liga Națiunilorproper noun |
leak [leaks] (hole which admits water or other fluid, or lets it escape) noun [UK: liːk] [US: ˈliːk] | spărtură [~, spărturi, spărtura, spărturile, spărturii, spărturilor, ~, spărturilor]substantiv |
leakage [leakages] (act of leaking) noun [UK: ˈliːkɪdʒ] [US: ˈliːkədʒ] | pierdere [~, pierderi, ~a, pierderile, pierderii, pierderilor]substantiv |
leakage [leakages] (undesired flow of electric current) noun [UK: ˈliːkɪdʒ] [US: ˈliːkədʒ] | scurgere de curentsubstantiv |
lean (being slim, not fleshy) adjective [UK: liːn] [US: ˈliːn] | slab [~, slabi, slabă, slabe]adjectiv subțire [~, subțiri, ~, subțiri]adjectiv |
lean (of meat, having little fat) adjective [UK: liːn] [US: ˈliːn] | slab macruadjectiv |
lean [leant, leant, leaning, leans] (to hang outwards) verb [UK: liːn] [US: ˈliːn] | inclinaverbă rezema [(se) ~, (mă) reazem, (se) rezeme, ~t, I]verbă |
lean [leant, leant, leaning, leans] (to press against) verb [UK: liːn] [US: ˈliːn] | ține [~, țin, ție, ținut, III]verbă |
lean-to (type of shelter) noun [UK: ˈliːn tuː] [US: ˈliːn tuː] | șopron [~, șoproane, ~ul, șoproanele, ~ului, șoproanelor, ~ule, șoproanelor]substantiv |
Leaning Tower of Pisa (the leaning bell tower in the Italian town of Pisa) proper noun [UK: ˈliːn.ɪŋ ˈtaʊə(r) əv ˈpiː.zə] [US: ˈliːn.ɪŋ ˈtaʊər əv ˈpiː.sə] | Turnul înclinat din Pisaproper noun |
leap [leapt, leapt, leaping, leaps] verb [UK: liːp] [US: ˈliːp] | sălta [~, salt, salte, ~t, I]verbă sări [~, sar, sară, ~t, IV]verbă |
leap [leaps] noun [UK: liːp] [US: ˈliːp] | salt [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |