ire románul
| Angol | Román |
|---|---|
| dire straits (difficult position) noun [UK: ˈdaɪə(r) streɪts] [US: ˈdaɪr ˈstreɪts] | situație disperatăsubstantiv |
| direct (straight, constant, without interruption) adjective [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt] | direct [~, direcți, ~ă, ~e]adjectiv |
| direct current (electric current that always flows in the same direction but may differ in intensity over time) noun [UK: dɪ.ˈrekt ˈkʌ.rənt] [US: də.ˈrekt ˈkɜː.rənt] | curent continuusubstantiv |
| direct democracy noun | democrație directăsubstantiv |
| direct object (the noun a verb is directly acting upon) noun [UK: dɪ.ˈrekt əb.ˈdʒekt] [US: də.ˈrekt ˈɑːb.dʒekt] | complement directsubstantiv obiect directsubstantiv |
| direct speech (the writing of speech) noun [UK: dɪ.ˈrekt spiːtʃ] [US: də.ˈrekt ˈspiːtʃ] | vorbire directăsubstantiv |
| direction [directions] (indication of the point toward which an object is moving) noun [UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: də.ˈrek.ʃn̩] | direcție [~, direcții, direcția, direcțiile, ~i, direcțiilor, ~, direcțiilor]substantiv |
| direction [directions] (work of the director (manager)) noun [UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: də.ˈrek.ʃn̩] | conducere [~, conduceri, ~a, conducerile, conducerii, conducerilor, ~, conducerilor]substantiv |
| direction [directions] (work of the director in cinema or theater) noun [UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: də.ˈrek.ʃn̩] | regie [~, regii, regia, regiile, ~i, regiilor, ~, regiilor]substantiv |
| directly (in a direct manner) adverb [UK: dɪ.ˈrekt.li] [US: də.ˈrekt.li] | directadverb |
| director [directors] (supervisor, manager, see also: film director) noun [UK: dɪ.ˈrek.tə(r)] [US: də.ˈrek.tər] | directoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv director [~, directoare, ~ul, directoarele, ~ului, directoarelor, ~ule, directoarelor]substantiv regizor [film]substantiv |
| directress [directresses] (female director) noun [UK: dɪ.ˈrek.trɪs] [US: dɪ.ˈrek.trɪs] | directoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv |
| empire [empires] (political unit, having numerous or extensive territories) noun [UK: ˈem.paɪə(r)] [US: ˈem.paɪər] | împărăție [~, împărății, împărăția, împărățiile, ~i, împărățiilor, ~, împărățiilor]substantiv imperiu [~, imperii, ~l, imperiile, ~lui, imperiilor, ~le, imperiilor]substantiv |
| empire [empires] (political unit ruled by an emperor) noun [UK: ˈem.paɪə(r)] [US: ˈem.paɪər] | imperiu [~, imperii, ~l, imperiile, ~lui, imperiilor, ~le, imperiilor]substantiv |
| entire (whole) adjective [UK: ɪn.ˈtaɪə(r)] [US: en.ˈtaɪər] | întreg [~, întregi, întreagă, întregi]adjectiv |
| entirely (to the full extent) adverb [UK: ɪn.ˈtaɪə.li] [US: en.ˈtaɪər.li] | cu totuladverb în întregimeadverb totalmenteadverb |
| fight fire with fire (respond to an attack with a counter-attack) verb | |
| film director (a person who directs and supervises the production of a movie, especially as profession) noun [UK: fɪlm dɪ.ˈrek.tə(r)] [US: ˈfɪlm də.ˈrek.tər] | regizor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv regizor de filmsubstantiv |
| fire at will (military command) phrase [UK: ˈfaɪə(r) ət wɪl] [US: ˈfaɪər ət wɪl] | foc de voie!frază |
| fire brick (colour) noun | cărămiziu [~, , ~l, , ~lui]substantiv |
| fire brick (of a bright red colour) adjective | cărămiziu [~, cărămizii, cărămizie, cărămizii]adjectiv roșcat [~, roșcați, roșcată, roșcate]adjectiv roșiatic [~, roșiatici, roșiatică, roșiatice]adjectiv |
| fire escape (emergency doors, ladders etc. as a class) noun [UK: ˈfaɪə(r) ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈfaɪər ə.ˈskeɪp] | ieșire de incendiusubstantiv ieșire de urgențăsubstantiv |
| fire extinguisher (device for putting out a fire) noun [UK: ˈfaɪə(r) ɪk.ˈstɪŋ.wɪ.ʃə(r)] [US: ˈfaɪər ɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃər] | extinctor [~, extinctoare, ~ul, extinctoarele, ~ului, extinctoarelor, ~ule, extinctoarelor]substantiv stingător [~, stingătoare, ~ul, stingătoarele, ~ului, stingătoarelor, ~ule, stingătoarelor]substantiv |
| fire hydrant [fire hydrants] (a device used by firefighters to obtain water from the main) noun [UK: ˈfaɪə(r) ˈhaɪ.drənt] [US: ˈfaɪər ˈhaɪ.drənt] | gură de incendiusubstantiv hidrant [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| fire station (building for firefighters) noun | post contra-incendiusubstantiv post de pompierisubstantiv stație de pompierisubstantiv |
