hard románul
| Angol | Román |
|---|---|
| hardware (material part of a computer) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer] | aparataj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv aparatură [~, aparaturi, aparatura, aparaturile, aparaturii, aparaturilor, ~, aparaturilor]substantiv hardwaresubstantiv |
| hardware description language noun | limbaj de descriere hardwaresubstantiv |
| hardworking (taking their work seriously and doing it well and rapidly, see also: industrious) adjective [UK: hɑːd.ˈwɜːkɪŋ] [US: ˈhɑːr.ˌdwərkɪŋ] | diligent [~, diligenți, diligentă, diligente]adjectiv harnic [~, harnici, harnică, harnice]adjectiv laborios [~, laborioși, laborioasă, laborioase]adjectiv muncitor [~, muncitori, muncitoare, muncitoare]adjectiv sârguincios [~, sârguincioși, sârguincioasă, sârguincioase]adjectiv |
| between a rock and a hard place (in a difficult and inescapable position) preposition | între ciocan și nicovală (between the hammer and the anvil)prepoziție |
| chard (Beta vulgaris subsp. cicla) noun [UK: tʃɑːd] [US: ˈtʃɑːrd] | mangoldsubstantiv sfeclă elvețianăsubstantiv sfeclă furajerăsubstantiv |
| foolhardiness (quality of being foolhardy) noun [UK: ˈfuːl.hɑː.dɪ.nəs] [US: ˈfuːl.hɑːr.dɪ.nəs] | nesăbuință [~, nesăbuințe, nesăbuința, nesăbuințele, nesăbuinței, nesăbuințelor, ~, nesăbuințelor]substantiv nesăbuire [~, nesăbuiri, ~a, nesăbuirile, nesăbuirii, nesăbuirilor, ~, nesăbuirilor]substantiv |
| give someone a hard time (cause difficulty or make trouble for someone) verb | da de furcă cuivaverbă |
| old habits die hard (established habits are difficult to change) phrase | dar năravul bafrază |
| orchard [orchards] (land for cultivation of fruit or nut trees) noun [UK: ˈɔː.tʃəd] [US: ˈɔːr.tʃərd] | livadă [~, livezi, livada, livezile, livezii, livezilor, ~, livado , livezilor]substantiv pomet [~, ~e, ~uri, ~ul, ~ele, ~urile, ~ului, ~elor, ~urilor, -, -]substantiv |
| orchardist [orchardists] (one who operates an orchard) noun [UK: ˈɔːʧədɪst ] [US: ˈɔrʧərdɪst ] | livădarsubstantiv |
| Richard (male given name) proper noun [UK: ˈrɪ.tʃəd] [US: ˈrɪ.tʃərd] | Riciardproper noun Riciarduproper noun |
| Sephardi [Sephardim] (a Jew of Iberian ancestry, whose native language was Ladino) noun | sefardsubstantiv |
| shard [shards] (piece of glass or pottery) noun [UK: ʃɑːd] [US: ˈʃɑːrd] | ciob [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| shard (to break) verb [UK: ʃɑːd] [US: ˈʃɑːrd] | sparge [~, sparg, spargă, spart, III]verbă |
| shard (to fall apart) verb [UK: ʃɑːd] [US: ˈʃɑːrd] | ciobi [~, ciobesc, ciobească, ~t, IV]verbă sparge [~, sparg, spargă, spart, III]verbă |
