ear románul
| Angol | Román |
|---|---|
| alkaline earth metal [alkaline earth metals] (any element of group II of the periodic table) noun [UK: ˈælk.ə.laɪn ɜːθ ˈmet.l̩] [US: ˈælk.ə.ˌlaɪn ˈɝːθ ˈmet.l̩] | metal alcalino-pământossubstantiv |
| all ears (awaiting explanation) adjective [UK: ɔːl ɪəz] [US: ɔːl ˈɪrz] | ochi și urechiadjectiv |
| all ears (listening intensely) adjective [UK: ɔːl ɪəz] [US: ɔːl ˈɪrz] | numai urechiadjectiv |
| American black bear (Ursus americanus) noun [UK: ə.ˈmer.ɪk.ən blæk beə(r)] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈblæk ˈber] | baribal [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv urs negru americansubstantiv |
| appear [appeared, appearing, appears] (to come or be in sight; to be in view; to become visible) verb [UK: ə.ˈpɪə(r)] [US: ə.ˈpɪr] | apărea [~, apar, apară, apărut , II]verbă |
| appear [appeared, appearing, appears] (to seem; to have a certain semblance; to look) verb [UK: ə.ˈpɪə(r)] [US: ə.ˈpɪr] | da impresiaverbă părea [(se) ~, (mă) par, (se) pară, părut, II]verbă |
| appearance [appearances] (A thing seen) noun [UK: ə.ˈpɪə.rəns] [US: ə.ˈpɪ.rəns] | apariție [~, apariții, apariția, aparițiile, ~i, aparițiilor, ~, aparițiilor]substantiv viziune [~, viziuni, ~a, viziunile, viziunii, viziunilor, ~, viziunilor]substantiv |
| appearance [appearances] (Personal presence, form or look) noun [UK: ə.ˈpɪə.rəns] [US: ə.ˈpɪ.rəns] | aparență [~, aparențe, aparența, aparențele, aparenței, aparențelor, ~, aparențelor]substantiv aspect (exterior)substantiv înfățișare [~, înfățișări, ~a, înfățișările, înfățișării, înfățișărilor, ~, înfățișărilor]substantiv |
| appearance [appearances] (Semblance, or apparent likeness) noun [UK: ə.ˈpɪə.rəns] [US: ə.ˈpɪ.rəns] | aparență [~, aparențe, aparența, aparențele, aparenței, aparențelor, ~, aparențelor]substantiv înfățișare [~, înfățișări, ~a, înfățișările, înfățișării, înfățișărilor, ~, înfățișărilor]substantiv |
| appearance [appearances] (The act of appearing in a particular place, or in society, a company, or any proceedings) noun [UK: ə.ˈpɪə.rəns] [US: ə.ˈpɪ.rəns] | apariție [~, apariții, apariția, aparițiile, ~i, aparițiilor, ~, aparițiilor]substantiv înfățișare [~, înfățișări, ~a, înfățișările, înfățișării, înfățișărilor, ~, înfățișărilor]substantiv prezentare [~, prezentări, ~a, prezentările, prezentării, prezentărilor, ~, ~o, prezentărilor]substantiv |
| appearance [appearances] (The act of appearing or coming into sight) noun [UK: ə.ˈpɪə.rəns] [US: ə.ˈpɪ.rəns] | aparență [~, aparențe, aparența, aparențele, aparenței, aparențelor, ~, aparențelor]substantiv apariție [~, apariții, apariția, aparițiile, ~i, aparițiilor, ~, aparițiilor]substantiv înfățișare [~, înfățișări, ~a, înfățișările, înfățișării, înfățișărilor, ~, înfățișărilor]substantiv |
| appearance [appearances] (The coming into court of either of the parties) noun [UK: ə.ˈpɪə.rəns] [US: ə.ˈpɪ.rəns] | înfățișare (la judecătorie)substantiv |
| at the earliest (not sooner than) preposition | cel mai devremeprepoziție |
| Balearic Islands (group of Mediterranean islands) proper noun [UK: beɪlˈarɪk ˈaɪləndz] [US: beɪlˈærɪk ˈaɪləndz] | Insulele Baleareproper noun |
| Balearic Sea (sea) proper noun [UK: beɪlˈarɪk sˈiː] [US: beɪlˈærɪk sˈiː] | Marea Balearelorproper noun Marea Ibericăproper noun |
| bear [bears] (investor who sells in anticipation of falling prices) noun [UK: beə(r)] [US: ˈber] | jucător de bursăsubstantiv speculant [~, speculanți, ~ul, speculanții, ~ului, speculanților, ~ule, speculanților]substantiv |
| bear [bears] (large mammal of family Ursidae) noun [UK: beə(r)] [US: ˈber] | moș Martin [euphemism]substantiv urs [~, urși, ~ul, urșii, ~ului, urșilor, ~ule, urșilor]substantiv ursoaică [~, ursoaice, ursoaica, ursoaicele, ursoaicei, ursoaicelor, ~, ursoaicelor]substantiv |
| bear cub (young bear) noun [UK: beə(r) kʌb] [US: ˈber ˈkəb] | pui de urssubstantiv ursuleț [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| beard [bearded, bearding, beards] (bravely oppose) verb [UK: bɪəd] [US: ˈbɪrd] | înfrunta [~, înfrunt, înfrunte, ~t, I]verbă sfida [~, sfidez, sfideze, ~t, I]verbă |
| beard [beards] (facial hair) noun [UK: bɪəd] [US: ˈbɪrd] | barbă [~, bărbi, barba, bărbile, bărbii, bărbilor]substantiv |
| bearded (having a beard) adjective [UK: ˈbɪə.dɪd] [US: ˈbɪr.dəd] | bărbos [~, bărboși, bărboasă, bărboase]adjectiv |
| bearing [bearings] (mechanical device) noun [UK: ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈber.ɪŋ] | cuzinet [~, cuzineți, ~ul, cuzineții, ~ului, cuzineților, ~ule, cuzineților]substantiv |
| bearskin (pelt of a bear) noun [UK: ˈbeə.skɪn] [US: ˈber.ˌskɪn] | blană de urssubstantiv |
| blearedness (soreness of the eyes) noun | urdoare [~, urdori, ~a, urdorile, urdorii, urdorilor, ~, urdorilor]substantiv |
