ear románul
| Angol | Román |
|---|---|
| ear [ears] (organ of hearing) noun [UK: ɪə(r)] [US: ˈɪr] | ureche [~, urechi, ~a, urechile, urechii, urechilor]substantiv |
| ear [ears] (slang: police informant) noun [UK: ɪə(r)] [US: ˈɪr] | ciripitorsubstantiv informator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| ear lobe [ear lobes] (a part of the ear) noun [UK: ɪə(r) ləʊb] [US: ˈɪr loʊb] | lob al urechiisubstantiv |
| earache (pain in the ear) noun [UK: ˈɪə.reɪk] [US: ˈɪə.reɪk] | durere de urechesubstantiv |
| earl [earls] (a British or Irish nobleman) noun [UK: ɜːl] [US: ˈɝːl] | conte [~, ~, ~ul, conții, ~ului, conților, ~ule, conților]substantiv |
| early [earlier, earliest] (at a time in advance of the usual) adjective [UK: ˈɜː.li] [US: ˈɝː.li] | devremeadjectiv timpuriu [~, timpurii, timpurie, timpurii]adjectiv |
| early [earlier, earliest] (near the start or beginning) adjective [UK: ˈɜː.li] [US: ˈɝː.li] | devremeadjectiv |
| early (at a time before expected) adverb [UK: ˈɜː.li] [US: ˈɝː.li] | devremeadverb |
| earmark [earmarks] (The designation of specific projects in appropriations of funding for general programs) noun [UK: ˈɪə.mɑːk] [US: ˈɪr.ˌmɑːrk] | alocare [~, alocări, ~a, alocările, alocării, alocărilor, ~o, alocărilor]substantiv alocație [~, alocații, alocația, alocațiile, ~i, alocațiilor, alocațio, alocațiilor]substantiv |
| earn [earned, earning, earns] (gain through applied effort or work) verb [UK: ɜːn] [US: ˈɝːn] | câștiga [~, câștig, câștige, ~t, I]verbă |
| earn [earned, earning, earns] (transitive: receive (money) for working) verb [UK: ɜːn] [US: ˈɝːn] | câștiga [~, câștig, câștige, ~t, I]verbă |
| earnest (ardent) adjective [UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst] | aprins [~, aprinși, aprinsă, aprinse]adjectiv arzător [~, arzători, arzătoare, arzătoare]adjectiv înfocat [~, înfocați, înfocată, înfocate]adjectiv |
| earnest (important, serious) adjective [UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst] | serios [~, serioși, serioasă, serioase]adjectiv |
| earnest (intent) adjective [UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst] | decis [~, deciși, decisă, decise]adjectiv fermadjectiv hotărât [~, hotărâți, hotărâtă, hotărâte]adjectiv |
| earnest (pledge) noun [UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst] | acont [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv arvună [~, arvune, arvuna, arvunele, arvunei, arvunelor, ~, arvunelor]substantiv avans [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| earnestly (in an earnest manner) adverb [UK: ˈɜː.nɪst.li] [US: ˈɝː.nəst.li] | cu seriozitateadverb în mod seriosadverb |
| earphone (sound device held near the ear) noun [UK: ˈɪə.fəʊn] [US: ˈɪrˌfoʊn] | căști audiosubstantiv |
| earphones (small speakers worn over the ears) noun [UK: ˈɪə.fəʊnz] [US: ˈɪrˌfoʊnz] | căștisubstantiv |
| earring [earrings] (piece of jewelry) noun [UK: ˈɪər.ɪŋ] [US: ˈɪr.ɪŋ] | cercel [~, cercei, ~ul, cerceii, ~ului, cerceilor, ~ule, cerceilor]substantiv |
| Earth (third planet of the Solar System) proper noun [UK: ɜːθ] [US: ˈɝːθ] | Pământproper noun |
| earth [earths] noun [UK: ɜːθ] [US: ˈɝːθ] | pământ [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| Earthling (inhabitant of Earth, as opposed to one of another planet) noun [UK: ˈɜːθl.ɪŋ] [US: ˈɝːθl.ɪŋ] | pământean [~, pământeni, ~ul, pământenii, ~ului, pământenilor, ~ule, pământenilor]substantiv pământeanăsubstantiv |
| earthly (as opposed to heaven) adjective [UK: ˈɜːθ.li] [US: ˈɝːθ.li] | pământesc [~, pământești, pământească, pământești]adjectiv |
| earthquake [earthquakes] (shaking of the surface of a planet) noun [UK: ˈɜːθ.kweɪk] [US: ˈɝːθ.ˌkwek] | cutremur [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| earthworm [earthworms] (worm (animal)) noun [UK: ˈɜː.θwɜːm] [US: ˈɝː.ˌθwərm] | râmă [~, râme, râma, râmele, râmei, râmelor]substantiv |
| earwig [earwigs] (the insect) noun [UK: ˈɪə.wɪɡ] [US: ˈɪə.wɪɡ] | urechelniță [~, urechelnițe, urechelnița, urechenițele, urechelniței, urechelnițelor, ~, urechelnițo , urechelnițelor]substantiv |
| Aaron's beard (name for certain plants) noun | barba lui Aaronsubstantiv |
| academic year (time period) noun [UK: ˌæk.ə.ˈde.mɪk ˈjiə(r)] [US: ˌæk.ə.ˈde.mɪk ˈjɪr̩] | an de studiusubstantiv an universitarsubstantiv |
