certain románul
| Angol | Román |
|---|---|
| certain (having been determined but not specified) determiner [UK: ˈsɜːt.n̩] [US: ˈsɝː.tn̩] | anumitdeterminer |
| certain (sure, positive, not doubting) adjective [UK: ˈsɜːt.n̩] [US: ˈsɝː.tn̩] | anumeadjectiv cert [~, cerți, certă, certe]adjectiv sigur [~, siguri, sigură, sigure]adjectiv |
| certainly (without doubt, surely) adverb [UK: ˈsɜːtn.li] [US: ˈsɝː.tən.li] | bineînțelesadverb desiguradverb |
| certainty [certainties] (state of being certain) noun [UK: ˈsɜːtn.ti] [US: ˈsɝː.tən.ti] | certitudine [~, certitudini, ~a, certitudinile, certitudinii, certitudinilor, ~, certitudinilor]substantiv siguranță [~, siguranțe, siguranța, siguranțele, siguranței, siguranțelor, ~, siguranțelor]substantiv |
| Heisenberg uncertainty principle (physical principle) proper noun | principiul incertitudinii al lui Heisenbergproper noun |
| uncertain (fitful or unsteady) adjective [UK: ʌn.ˈsɜːt.n̩] [US: ʌn.ˈsɝː.tn̩] | instabil [~, instabili, instabilă, instabile]adjectiv neregulat [~, neregulați, neregulată, neregulate]adjectiv variabil [~, variabili, variabilă, variabile]adjectiv |
| uncertain (not known for certain; questionable) adjective [UK: ʌn.ˈsɜːt.n̩] [US: ʌn.ˈsɝː.tn̩] | incert [~, incerți, incertă, incerte]adjectiv nesigur [~, nesiguri, nesigură, nesigure]adjectiv |
| uncertain (not yet determined; undecided) adjective [UK: ʌn.ˈsɜːt.n̩] [US: ʌn.ˈsɝː.tn̩] | indecis [~, indeciși, indecisă, indecise]adjectiv nedecisadjectiv |
| uncertain (unpredictable or capricious) adjective [UK: ʌn.ˈsɜːt.n̩] [US: ʌn.ˈsɝː.tn̩] | imprevizibil [~, imprevizibili, imprevizibilă, imprevizibile]adjectiv |
| uncertain (variable and subject to change) adjective [UK: ʌn.ˈsɜːt.n̩] [US: ʌn.ˈsɝː.tn̩] | inconstant [~, inconstanți, inconstantă, inconstante]adjectiv instabil [~, instabili, instabilă, instabile]adjectiv nestabil [~, nestabili, nestabilă, nestabile]adjectiv nestatornic [~, nestatornici, nestatornică, nestatornice]adjectiv |
| uncertainty [uncertainties] (doubt; the condition of being uncertain) noun [UK: ʌn.ˈsɜːtn.ti] [US: ʌn.ˈsɝː.tən.ti] | incertitudine [~, incertitudini, ~a, incertitudinile, incertitudinii, incertitudinilor, ~, incertitudinilor]substantiv nesiguranță [~, {inv}, nesiguranța, {inv}, nesiguranței, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
| uncertainty principle (physical law) noun [UK: ʌn.ˈsɜːtn.ti ˈprɪn.səp.l̩] [US: ʌn.ˈsɝː.tən.ti ˈprɪn.səp.l̩] | principiul incertitudiniisubstantiv |
