and románul
| Angol | Román |
|---|---|
| brand [brands] (burning wood, ember) noun [UK: brænd] [US: ˈbrænd] | tăciune [~, tăciuni, ~le, tăciunii, ~lui, tăciunilor, ~, tăciunilor]substantiv |
| brand [branded, branding, brands] (impress on the memory or senses) verb [UK: brænd] [US: ˈbrænd] | grava [~, gravez, graveze, ~t, I]verbă întipări [ (se) ~, (mă) întipăresc, (se) întipărească, ~t, IV]verbă |
| brand [brands] (mark made by burning) noun [UK: brænd] [US: ˈbrænd] | marcă (prin ardere)substantiv semn (prin ardere)substantiv |
| brand [branded, branding, brands] (mark with proof of ownership) verb [UK: brænd] [US: ˈbrænd] | însemna [~, însemnez, însemneze, ~t, I]verbă marca [~, marchez, marcheze, ~t, I]verbă |
| brand [brands] (name, symbol, logo) noun [UK: brænd] [US: ˈbrænd] | efigie [~, efigii, efigia, efigiile, ~i, efigiilor, ~, efigiilor]substantiv marcă [~, mărci, marca, mărcile, mărcii, mărcilor, ~, mărcilor]substantiv |
| brand [branded, branding, brands] (stigmatize) verb [UK: brænd] [US: ˈbrænd] | înfiera [~, înfierez, înfiereze, ~t, I]verbă stigmatiza [~, stigmatizez, stigmatizeze, ~t, I]verbă |
| brand new (utterly new) adjective [UK: brænd njuː] [US: ˈbrænd nuː] | nou-nouț [informal]adjectiv |
| brandy [brandies] (liquor) noun [UK: ˈbræn.di] [US: ˈbræn.di] | rachiu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]substantiv vinars [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| brandish [brandished, brandishing, brandishes] (to move a weapon) verb [UK: ˈbræn.dɪʃ] [US: ˈbræn.dɪʃ] | a învârti (sabia)verbă flutura [~, flutur, fluture, ~t, I]verbă |
| brass band (group of musicians who play brass instruments) noun [UK: ˈbrɑːs.ˈbænd] [US: ˈbrɑːs.ˈbænd] | fanfară [~, fanfare, fanfara, fanfarele, fanfarei, fanfarelor, ~, fanfarelor]substantiv orchestră de alămurisubstantiv |
| bread and circuses (food and entertainment provided by the state) noun | pâine și circsubstantiv |
| British Virgin Islands (British overseas territory) proper noun [UK: ˈbrɪ.tɪʃ ˈvɜː.dʒɪn ˈaɪ.ləndz] [US: ˈbrɪ.tɪʃ ˈvɝː.dʒən ˈaɪ.ləndz] | Insulele Virgine Britaniceproper noun |
| calandra lark (Melanocorypha calandra) noun | ciocârlie de Bărăgansubstantiv |
| Canary Islands (an archipelago off the coast of north-western Africa) proper noun [UK: kə.ˈneə.ri ˈaɪ.ləndz] [US: kə.ˈne.ri ˈaɪ.ləndz] | Insulele Canareproper noun |
| candela [candela] (unit of luminous intensity) noun [UK: kæn.ˈde.lə] [US: ˌkæn.ˈde.lə] | candelă [~, candele, candela, candelele, candelei, candelelor, ~, candelelor]substantiv |
| candidate [candidates] (participant in an examination) noun [UK: ˈkæn.dɪ.dət] [US: ˈkæn.də.det] | candidat [~, candidați, ~ul, candidații, ~ului, candidaților, ~ule, candidaților]substantiv candidată [~, candidate, candidata, candidatele, candidatei, candidatelor, candidato, candidatelor]substantiv |
| candidate [candidates] (person running in an election) noun [UK: ˈkæn.dɪ.dət] [US: ˈkæn.də.det] | candidat [~, candidați, ~ul, candidații, ~ului, candidaților, ~ule, candidaților]substantiv candidată [~, candidate, candidata, candidatele, candidatei, candidatelor, candidato, candidatelor]substantiv |
| candidiasis (fungal infection) noun | candidoză [~, candidoze, candidoza, candidozele, candidozei, candidozelor, ~, candidozelor]substantiv |
| candy [candies] (piece of candy) noun [UK: ˈkæn.di] [US: ˈkæn.di] | bomboană [~, bomboane, bomboana, bomboanele, bomboanei, bomboanelor, bomboano, bomboanelor]substantiv |
| candle [candles] (a light source) noun [UK: ˈkæn.dl̩] [US: ˈkæn.dl̩] | lumânare [~, lumânări, ~a, lumânările, lumânării, lumânărilor, ~, ~o, lumânărilor]substantiv |
| candle snuffer (device made to extinguish a candle) noun | mucarniță [~, mucarnițe, mucarnița, mucarnițele, mucarniței, mucarnițelor, ~, mucarnițelor]substantiv |
| candlestick (a holder with a socket or spike for a candle) noun [UK: ˈkændl.stɪk] [US: ˈkæn.dəl.ˌstɪk] | sfeșnic [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| candy floss (sweet) noun [UK: ˈkæn.di flɒs] [US: ˈkæn.di ˈflɑːs] | vată de zahărsubstantiv |
| Cassandra (prophetess who was daughter of King Priam of Troy) proper noun [UK: kə.ˈsæn.drə] [US: kə.ˈsæn.drə] | Casandraproper noun |
| cat and mouse (two keeping check on one another) noun [UK: kæt ənd maʊs] [US: kæt ænd ˈmaʊs] | jocul de-a șoarecele și pisicasubstantiv |
| catch red-handed (capture someone in the act of committing a crime) verb [UK: kætʃ red ˈhæn.dɪd] [US: ˈkætʃ ˈred ˈhæn.dəd] | prinde cu mâța-n sacverbă |
| Cayman Islands (British territory in the Caribbean) proper noun [UK: ˈkeɪ.mən ˈaɪ.ləndz] [US: ˈkeɪ.mən ˈaɪ.ləndz] | Caymanproper noun Insulele Caymanproper noun |
| chandelier [chandeliers] (branched, often ornate, lighting fixture suspended from the ceiling) noun [UK: ˌʃæn.də.ˈlɪə(r)] [US: ʃæn.də.ˈlɪr] | candelabru [~, candelabre, ~l, candelabrele, ~lui, candelabrelor, ~le, candelabrelor]substantiv |
| chandler [chandlers] (dealer in provisions or supplies) noun [UK: ˈtʃɑːnd.lə(r)] [US: ˈtʃænd.lər] | aprovizionarsubstantiv |
