Angol-Portugál szótár »
but portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| distribution [distributions] (the result of distributing; arrangement) noun [UK: ˌdɪ.strɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌdɪ.strə.ˈbjuːʃ.n̩] | arranjonoun |
| everything but the kitchen sink (Almost everything, whether needed or not) noun | |
| flying buttress (buttress that stands apart from the structure that it supports) noun [UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈbʌ.trəs] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈbʌ.trəs] | arcobotantenoun |
| halibut [halibuts] (fish of genus Hippoglossus) noun [UK: ˈhæ.lɪ.bət] [US: ˈhæ.lə.bət] | hipoglossonoun |
| have butterflies in one's stomach (be nervous) verb [UK: həv ˈbʌt.ə.flaɪz ɪn wʌnz ˈstʌ.mək] [US: həv ˈbʌt.r̩.flaɪz ɪn wʌnz ˈstʌ.mək] | estar comverb frio na barrigaverb terverb |
| headbutt (sharp blow) noun | cabeçadanoun |
| headbutt (to deliver a sharp blow) verb | cabeçadaverb darverb |
| hypergeometric distribution (probability distribution) noun | distribuição hipergeométricanoun |
| I know you are but what am I (assertion that an insult made by the party to whom the phrase is directed is actually true of that party) phrase | quem o diz é quem o éphrase |
| isobutane [isobutanes] (a hydrocarbon: C4H10) noun [UK: ˈaɪsəbjˌuːteɪn] [US: ˈaɪsəbjˌuːteɪn] | isobutanonoun |
| it never rains but it pours (unfortunate events occur in quantity) phrase [UK: ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz] | um mal nunca vem sóphrase |
| kibbutz [kibbutzim] (a community) noun [UK: kɪ.ˈbʊts] [US: ˌkɪ.ˈbʊts] | kibutznoun |
| Laplace distribution (probability distribution) noun | distribuição de Laplacenoun distribuição laplaciananoun |
| last but not least (An expression to start the last item of a list) adverb [UK: lɑːst bʌt nɒt liːst] [US: ˈlæst ˈbət ˈnɑːt ˈliːst] | mas não menos importanteadverb últimoadverb |
| Mobutism (the ideology of Zairean president Mobutu Sese Seko) noun | mobutismonoun |
| Mobutist (a supporter of Mobutism) noun | mobutistanoun |
| normal distribution (probability distribution) noun [UK: ˈnɔːm.l̩ ˌdɪ.strɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˈnɔːr.ml̩ ˌdɪ.strə.ˈbjuːʃ.n̩] | distribuição normalnoun |
| not only … but also conjunction | não só … mas tambémconjunction |
| peanut butter [peanut butters] (spread made from ground peanuts) noun [UK: ˈpiː.nʌt ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈpiː.nʌt ˈbʌt.r̩] | manteiga de amendoimnoun pasta de amendoimnoun |
| radio button (selction button in graphical user interface) noun | botão de opçãonoun botão de rádionoun |
| rambutan (fruit) noun | rambutãnoun |
| rebut [rebutted, rebutting, rebuts] (deny the truth of something) verb [UK: rɪ.ˈbʌt] [US: rə.ˈbət] | ilidirverb refutarverb |
| redistribute [redistributed, redistributing, redistributes] (distribute again) verb [UK: ˌriː.dɪ.ˈstrɪ.bjuːt] [US: ˌri.də.ˈstrɪ.bjuːt] | redistribuirverb |
| retribute (to give in return) verb | retribuirverb |
| retribution (punishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance) noun [UK: ˌre.trɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌre.trə.ˈbjuːʃ.n̩] | retribuiçãonoun |
| sackbut (brass instrument) noun [UK: ˈsæk.bʌt] [US: ˈsæk.bʌt] | sacabuxanoun |
| salbutamol (short-acting bronchodilator) noun | salbutamolnoun |
| shea butter [shea butters] (fat extracted from the fruit of the shea tree) noun [UK: ˈʃeɪ ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈʃeɪ ˈbʌt.r̩] | manteiga de karité/cariténoun |
| social butterfly (person who likes to attend parties and other social gatherings) noun | arroz de festanoun |
| the dogs bark, but the caravan goes on (life goes on even if some will try to stop progress) phrase [UK: ðə dɒɡz bɑːk bʌt ðə ˈkæ.rə.væn ɡəʊz ɒn] [US: ðə ˈdɑːɡz ˈbɑːrk ˈbət ðə ˈkæ.rə.ˌvæn ɡoʊz ɑːn] | mas a caravana passaphrase |
