Angol | Portugál |
---|---|
I have AIDS phrase | tenho AIDSphrase tenho SIDAphrase |
I'm afraid so (unfortunately, yes) phrase | infelizmentephrase receio que simphrase simphrase |
iron maiden (torture device) noun [UK: ˈaɪən ˈmeɪd.n̩] [US: ˈaɪərn ˈmeɪd.n̩] | dama de ferronoun donzela de ferronoun virgem de ferronoun |
lay [laid, laid, laying, lays] (to deposit an egg) verb [UK: leɪ] [US: ˈleɪ] | botarverb pôrverb |
lay [laid, laid, laying, lays] (to have sex with) verb [UK: leɪ] [US: ˈleɪ] | deitar-se comverb |
lay [laid, laid, laying, lays] (to install certain building materials) verb [UK: leɪ] [US: ˈleɪ] | assentarverb |
lay [laid, laid, laying, lays] (to leave something somewhere) verb [UK: leɪ] [US: ˈleɪ] | deixarverb |
lay [laid, laid, laying, lays] (to place something down in a position of rest) verb [UK: leɪ] [US: ˈleɪ] | deitarverb |
lay [laid, laid, laying, lays] (to prepare groundwork, table etc.) verb [UK: leɪ] [US: ˈleɪ] | disporverb prepararverb |
maid [maids] (female servant or cleaner) noun [UK: meɪd] [US: ˈmeɪd] | domésticanoun empregadanoun serventenoun |
maid [maids] (young female) noun [UK: meɪd] [US: ˈmeɪd] | donzelanoun moçanoun |
maiden (describing a first occurrence or event) adjective [UK: ˈmeɪd.n̩] [US: ˈmeɪd.n̩] | inauguraladjective primeiroadjective |
maiden [maidens] (female virgin) noun [UK: ˈmeɪd.n̩] [US: ˈmeɪd.n̩] | virgemnoun |
maiden [maidens] (unmarried young female) noun [UK: ˈmeɪd.n̩] [US: ˈmeɪd.n̩] | donzelanoun senhoritanoun |
maiden name [maiden names] (married person's original last name) noun [UK: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] [US: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] | nome de solteiranoun |
maidenhair (fern) noun [UK: ˈmeɪdn.heə(r)] [US: ˈmeɪdn.heər] | avencanoun |
maidenhead (hymen) noun [UK: ˈmeɪdn.hed] [US: ˈmeɪdn.hed] | hímennoun |
maidenhood (condition of being maiden) noun [UK: ˈmeɪdn.hʊd] [US: ˈmeɪdn.hʊd] | donzelianoun donzelicenoun |
maidservant [maidservants] (female servant, maid) noun [UK: ˈmeɪd.sɜːvnt] [US: ˈmeɪd.sɝːvnt] | criadanoun serviçalnoun |
mermaid [mermaids] (mythological woman with a fish’s tail) noun [UK: ˈmɜː.meɪd] [US: ˈmɝː.ˌmed] | sereianoun |
milkmaid [milkmaids] (a young woman who milks the cows on a farm) noun [UK: ˈmɪlk.meɪd] [US: ˈmɪlk.meɪd] | leiteiranoun ordenhadoranoun |
no sooner said than done (no sooner than something is said it will be done) phrase [UK: nəʊ ˈsuː.nə(r) ˈsed ðæn dʌn] [US: ˈnoʊ ˈsuː.nər ˈsed ˈðæn ˈdən] | dito e feitophrase |
nursemaid [nursemaids] (child's nurse) noun [UK: ˈnɜː.smeɪd] [US: ˈnɝː.smeɪd] | babánoun |
pay [paid, paid] (to be profitable) verb [UK: peɪ] [US: ˈpeɪ] | compensarverb |
pay [paid, paid] (to give (e.g. attention)) verb [UK: peɪ] [US: ˈpeɪ] | prestarverb |