rough olaszul
| Angol | Olasz |
|---|---|
| overwrought (elaborate; overdone) adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈrɔːt] [US: ˌoʊv.ər.ˈrɔːt] | elaboratoadjective ricercatoadjective |
| overwrought (in a state of excessive nervousness, excitement, or anger) adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈrɔːt] [US: ˌoʊv.ər.ˈrɔːt] | alteratoadjective sovraeccitatoadjective |
| pass through (to transit) verb [UK: pɑːs θruː] [US: ˈpæs θruː] | trapassareverb |
| ride roughshod over (to treat someone roughly) verb | calpestareverb maltrattareverb oltraggiareverb |
| see through (avoid being deceived) verb [UK: ˈsiː θruː] [US: ˈsiː θruː] | svelareverb |
| see through (perceive visually through something transparent) verb [UK: ˈsiː θruː] [US: ˈsiː θruː] | intravedereverb |
| see through (to constitute ample supply) verb [UK: ˈsiː θruː] [US: ˈsiː θruː] | soddisfareverb |
| see through (to do something until it is finished) verb [UK: ˈsiː θruː] [US: ˈsiː θruː] | completareverb realizzareverb |
| see through (to recognize someone's true motives) verb [UK: ˈsiː θruː] [US: ˈsiː θruː] | smascherareverb |
| sleep rough (to sleep outdoors) verb [UK: sliːp rʌf] [US: sˈliːp ˈrəf] | |
| thorough (detailed) adjective [UK: ˈθʌ.rə] [US: ˈθɝːo.ʊ] | accuratoadjectiveHe made a thorough analysis of the problem. = Ha fatto un'analisi accurata del problema. dettagliatoadjective minuziosoadjectiveI studied it thoroughly. = L'ho studiato minuziosamente. |
| thorough (utter; complete; absolute) adjective [UK: ˈθʌ.rə] [US: ˈθɝːo.ʊ] | completoadjectiveJohn was thoroughly depressed. = John era completamente depresso. totaleadjective |
| thoroughbred [thoroughbreds] (thoroughbred horse (breed)) noun [UK: ˈθʌ.rə.bred] [US: ˈθɝːo.ˈbred] | purosangue inglesenoun |
| thoroughly (in a thorough or complete manner) adverb [UK: ˈθʌ.rə.li] [US: ˈθɝːo.li] | assolutamenteadverb completamenteadverbJohn was thoroughly depressed. = John era completamente depresso. totalmenteadverb |
| through (by means of) preposition [UK: θruː] [US: θruː] | grazie apreposition |
| through (from one side of an opening to the other) preposition [UK: θruː] [US: θruː] | attraversopreposition |
| through (From one side to the other) noun [UK: θruː] [US: θruː] | attraversonoun |
| through (surrounded by (while moving)) preposition [UK: θruː] [US: θruː] | perpreposition |
| throughout (in every part of; all through) preposition [UK: θruː.ˈaʊt] [US: θruː.ˈaʊt] | dappertuttopreposition in ogni partepreposition |
| trough [troughs] (a gutter under the eaves of a building) noun [UK: trɒf] [US: ˈtrɒf] | grondanoun grondaianoun |
| trough [troughs] (a linear atmospheric depression associated with a weather front) noun [UK: trɒf] [US: ˈtrɒf] | |
| trough [troughs] (a long, narrow, open container for feeding animals) noun [UK: trɒf] [US: ˈtrɒf] | abbeveratoionoun trogolonoun |
| trough [troughs] (a long, narrow container open at the top) noun [UK: trɒf] [US: ˈtrɒf] | madianoun |
