Angol-Olasz szótár »

plan olaszul

AngolOlasz
plank [planks] (long, broad and thick piece of timber)
noun
[UK: plæŋk]
[US: ˈplæŋk]

assenounHe hammered nails into the plank. = Piantò dei chiodi nell'asse.

tavolanoun

planking (series of planks)
noun
[UK: ˈplæŋkɪŋ]
[US: ˈplæŋkɪŋ]

tavolatonoun
{m}

plankton [plankton] (generic term for all the organisms that float in the sea)
noun
[UK: ˈplæŋk.tən]
[US: ˈplæŋk.tən]

planctonnoun
{m}

planktonic (of or pertaining to plankton)
adjective
[UK: plæŋk.ˈtɑː.nɪk]
[US: plæŋk.ˈtɑː.nɪk]

planctonicoadjective

planning [plannings] (action of the verb to plan)
noun
[UK: ˈplæn.ɪŋ]
[US: ˈplæn.ɪŋ]

pianificazionenoun
{f}
Planning is important. = La pianificazione è importante.

planning permission (legal permission granted by a government authority to construct on one's land, or to change the use of the land)
noun

permesso di costruirenoun
{m}

planographic (relating to planography)
adjective

planograficoadjective

plant [plants] (organism capable of photosynthesis)
noun
[UK: plɑːnt]
[US: ˈplænt]

piantanoun
{f}
I have plants. = Ho delle piante.

plant [planted, planting, plants] (to place in soil or other substrate in order that it may live and grow)
verb
[UK: plɑːnt]
[US: ˈplænt]

piantareverbI plant trees. = Pianto alberi.

plant pot noun

vaso per piantenoun
{m}

plantain [plantains] (small plant)
noun
[UK: ˈplæn.tɪn]
[US: ˈplæn.tən]

piantagginenoun
{f}

plantar fasciitis (painful inflammation of the plantar fascia)
noun

fasciosi plantarenoun

plantation [plantations] (large farm)
noun
[UK: plæn.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˌplæn.ˈteɪʃ.n̩]

piantagionenoun
{f}
Slavery, established to run the sugar plantations on Antigua, was abolished in 1834. = La schiavitù, istituita per le piantagioni di zucchero ad Antigua, fu abolita nel 1834.

plantigrade (animal that walks with the entire sole of the foot)
noun
[UK: ˈplæn.tɪ.ɡreɪd]
[US: ˈplæn.tɪ.ˌɡreɪd]

plantigradonoun
{m}

plantigrade (walking with the entire sole of the foot)
adjective
[UK: ˈplæn.tɪ.ɡreɪd]
[US: ˈplæn.tɪ.ˌɡreɪd]

plantigradoadjective
{m}

action plan [action plans] (planned series of actions)
noun
[UK: ˈæk.ʃn̩ plæn]
[US: ˈæk.ʃn̩ ˈplæn]

piano d'azionenoun
{m}

airplane [airplanes] (powered aircraft)
noun
[UK: ˈeə.pleɪn]
[US: ˈer.ˌplen]

aereonoun
{m}
Look! An airplane! = Guarda! Un aereo!

aeromobilenoun
{f}

aeroplanonoun
{m}
Look! An airplane! = Guarda! Un aeroplano!

apparecchionoun
{m}

airplane mode noun

modalità aereonoun
{f}

aplanatic (free from, or corrected for, spherical aberration and chromatic aberration)
adjective
[UK: əplənˈatɪk]
[US: əplənˈæɾɪk]

aplanaticoadjective

aquaplaning (loss of contact with the road)
noun
[UK: ˈæ.kwə.pleɪn.ɪŋ]
[US: ˈæ.kwə.pleɪn.ɪŋ]

aquaplaningnoun
{m}

business plan (summary)
noun
[UK: ˈbɪz.nəs plæn]
[US: ˈbɪz.nəs ˈplæn]

business plannoun

castor oil plant (Ricinus communis)
noun

ricinonoun
{m}

contingency plan (alternative plan)
noun

piano Bnoun
{m}

coplanar (geometry: within the same plane)
adjective
[UK: kəʊˈpleɪnə]
[US: kəʊˈpleɪnə]

complanareadjective

dwarf planet (a type of celestial body)
noun
[UK: dwɔːf ˈplæ.nɪt]
[US: ˈdwɔːrf ˈplæ.nət]

pianeta nanonoun
{m}

eggplant (plant)
noun
[UK: ˈeɡ.plɑːnt]
[US: ˈeg.ˌplænt]

melanzananoun
{f}
I love eggplant. = Amo le melanzane.

ekranoplan (ground-effect vehicle)
noun

ekranoplanonoun
{m}

explanation [explanations] (the act or process of explaining)
noun
[UK: ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩]
[US: ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩]

chiarificazionenoun
{f}

esegesinoun
{f}

esplicazionenoun
{f}

spiegazionenoun
{f}
That's one explanation. = È una spiegazione.

explanatory (serving as an explanation)
adjective
[UK: ɪk.ˈsplæ.nət.r̩i]
[US: ɪk.ˈsplæ.nə.ˌtɔː.ri]

esplicativoadjectiveIs the drawing quite explanatory? = È abbastanza esplicativo il disegno?

fighter plane (military aircraft)
noun
[UK: ˈfaɪ.tə(r) pleɪn]
[US: ˈfaɪ.tər ˈpleɪn]

aereo da caccianoun
{m}

floor plan (diagram)
noun
[UK: flɔː(r) plæn]
[US: ˈflɔːr ˈplæn]

piantanoun
{f}

gas plant (Dictamnus albus)
noun

dittamonoun
{m}

frassinellanoun
{f}

123