Angol-Olasz szótár »

plan olaszul

AngolOlasz
plan [plans] (set of intended actions)
noun
[UK: plæn]
[US: ˈplæn]

pianonoun
{m}
He has plans. = Ha dei piani.

progettonoun
{m}
That's my plan. = Questo è il mio progetto.

programmanoun
{m}
I have other plans for tomorrow. = Per domani ho altri programmi.

plan [planned, planning, plans] (to create a plan for)
verb
[UK: plæn]
[US: ˈplæn]

architettareverbI came up with a plan. = Ho architettato un piano.

inventareverb

pianificareverbI plan to sing. = Pianifico di cantare.

plan [planned, planning, plans] (to design)
verb
[UK: plæn]
[US: ˈplæn]

progettareverbThat's my plan. = Questo è il mio progetto.

plan [planned, planning, plans] (to intend)
verb
[UK: plæn]
[US: ˈplæn]

avere in animoverb

organizzarsiverbIt's time to plan ahead. = È ora di organizzarsi in anticipo.

planar (flat, two-dimensional)
adjective
[UK: ˈpleɪ.nə(r)]
[US: ˈpleɪ.nər]

planareadjective

planchet [planchets] (coion blank)
noun
[UK: plˈantʃɪt]
[US: plˈæntʃɪt]

tondellonoun
{m}

Planck's constant [Planck's constants] (constant)
noun

costante di Plancknoun
{f}

Planckian adjective

planckianoadjective

plane [planes] (a tool)
noun
[UK: pleɪn]
[US: ˈpleɪn]

piallanoun

piallatricenoun
{f}

piallettonoun
{m}

plane [planes] (airplane)
noun
[UK: pleɪn]
[US: ˈpleɪn]

aereonoun
{m}
I saw a plane. = Vidi un aereo.

aeroplanonoun
{m}
I saw a plane. = Vidi un aeroplano.

plane [planes] (deciduous tree)
noun
[UK: pleɪn]
[US: ˈpleɪn]

platanonoun
{m}

plane [planes] (level or flat surface)
noun
[UK: pleɪn]
[US: ˈpleɪn]

pianonoun
{m}
He places himself on a higher plane. = Si pone su un piano superiore.

plane (of a surface: flat or level.)
adjective
[UK: pleɪn]
[US: ˈpleɪn]

pianoadjectiveHe places himself on a higher plane. = Si pone su un piano superiore.

plane [planed, planing, planes] (to move in a way that lifts the bow of a boat out of the water)
verb
[UK: pleɪn]
[US: ˈpleɪn]

planareverb

plane [planed, planing, planes] (to smooth with a plane)
verb
[UK: pleɪn]
[US: ˈpleɪn]

piallareverb

planer [planers] (woodworking tool)
noun
[UK: ˈpleɪ.nə(r)]
[US: ˈpleɪ.nər]

piallanoun

planet [planets] (each of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky)
noun
[UK: ˈplæ.nɪt]
[US: ˈplæ.nət]

pianetanoun
{m}
On what planet? = Su che pianeta?

Planet X (hypothetical planet)
proper noun

pianeta Xproper noun
{m}

planetarium [planetaria] (museum which displays images of space)
noun
[UK: ˌplæ.nɪ.ˈteə.rɪəm]
[US: ˌplæ.nə.ˈte.riəm]

planetarionoun
{m}
John went to the planetarium. = John andò al planetario.

planetary (of or relating to planets)
adjective
[UK: ˈplæ.nɪ.tri]
[US: ˈplæ.nə.ˌte.ri]

planetarioadjective

planetary nebula (nebulosity)
noun
[UK: ˈplæ.nɪ.tri ˈne.bjʊ.lə]
[US: ˈplæ.nə.ˌte.ri ˈne.bjə.lə]

nebulosa planetarianoun
{f}

planetoid [planetoids] (any of several larger astral bodies)
noun
[UK: ˈplæ.nɪ.tɔɪd]
[US: ˈplæ.nɪ.ˌtɔɪd]

asteroidenoun
{m}

pianetinonoun
{m}

planetoidenoun
{m}

plangent (having a loud mournful sound)
adjective
[UK: ˈplæn.dʒənt]
[US: ˈplæn.dʒənt]

fragorosoadjective

lamentosoadjective

risonanteadjective

rumorosoadjective

sonoroadjective

planimeter [planimeters] (measuring device)
noun
[UK: planˈɪmɪtə]
[US: plænˈɪmᵻɾɚ]

planimetronoun
{m}

planimetric adjective
[UK: plˌanɪmˈetrɪk]
[US: plˌænɪmˈetrɪk]

planimetricoadjective

planimetry [planimetries] noun
[UK: planˈɪmətri]
[US: plænˈɪmətri]

planimetrianoun
{f}

12