Angol | Olasz |
---|---|
for (because) conjunction [UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] | perchéconjunction poichéconjunction |
for (by the standards of) preposition [UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] | per esserepreposition |
for (over (a period of time)) preposition [UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] | durantepreposition |
for (supporting) preposition [UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] | propreposition |
for (towards) preposition [UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] | perpreposition versopreposition |
for better or worse (No matter what the future may hold) preposition [UK: fɔː(r) ˈbe.tə(r) ɔː(r) wɜːs] [US: ˈfɔːr ˈbe.tər ɔːr ˈwɝːs] | nel bene e nel malepreposition nella buona e nella cattiva sortepreposition |
for example (as an example) preposition [UK: fɔː(r) ɪɡ.ˈzɑːmp.l̩] [US: ˈfɔːr ɪg.ˈzæmp.l̩] | ad esempiopreposition per esempiopreposition verbigraziapreposition |
for free (without paying) preposition [UK: fɔː(r) friː] [US: ˈfɔːr ˈfriː] | a ufopreposition gratispreposition |
for fuck's sake (expressing anger, frustration, subtle annoyance) preposition | e che cazzopreposition |
for God's sake (exclamation of anger, surprise, or impatience) interjection [UK: fɔː(r) ɡɒdz seɪk] [US: ˈfɔːr ˈɡɑːdz ˈseɪk] | per l'amor di Diointerjection |
for good (forever; permanently) preposition [UK: fɔː(r) ɡʊd] [US: ˈfɔːr ˈɡʊd] | definitivamentepreposition per semprepreposition |
for good measure (in excess of the required minimum) preposition [UK: fɔː(r) ɡʊd ˈme.ʒə(r)] [US: ˈfɔːr ˈɡʊd ˈme.ʒər] | per essere sicuropreposition |
for life (for the rest of a person's life) preposition [UK: fɔː(r) laɪf] [US: ˈfɔːr ˈlaɪf] | a vitapreposition |
for now (at the moment; until later) preposition [UK: fɔː(r) naʊ] [US: ˈfɔːr ˈnaʊ] | per adessopreposition per orapreposition |
for one (as one person among other people) adverb | almenoadverb per lo menoadverb perlomenoadverb personalmenteadverb |
for one (as the first in a number of examples) adverb | per prima cosaadverb prima di tuttoadverb |
for rent (being offered for renting) preposition [UK: fɔː(r) rent] [US: ˈfɔːr ˈrent] | affittasipreposition in affittopreposition |
for sale (being offered for purchase) preposition [UK: fɔː(r) seɪl] [US: ˈfɔːr ˈseɪl] | in venditapreposition vendesipreposition |
for starters (as an initial point) adverb | innanzituttoadverb tanto per cominciareadverb tanto per dirne unaadverb |
for the most part (mostly) adverb [UK: fɔː(r) ðə məʊst pɑːt] [US: ˈfɔːr ðə moʊst ˈpɑːrt] | generalmenteadverb in prevalenzaadverb solitamenteadverb |
for the nonce (for the time being) preposition [UK: fɔː(r) ðə nɒns] [US: ˈfɔːr ðə nɒns] | per il momentopreposition |
for the record (For the purpose of being recorded) preposition | per la cronacapreposition |