Angol-Olasz szótár »

butt olaszul

AngolOlasz
butt [butted, butting, butts] ((transitive) to strike bluntly)
verb
[UK: bʌt]
[US: ˈbət]

cozzareverb

butt [butts] (buttocks)
noun
[UK: bʌt]
[US: ˈbət]

culonoun
{m}
Move your butt! = Muovi il culo!

sederenoun
{m}
He playfully slapped my butt. = Mi ha schiaffeggiato scherzosamente il sedere.

butt [butts] (remnant of a smoked cigarette or cigar)
noun
[UK: bʌt]
[US: ˈbət]

mozziconenoun
{m}
John found a butt. = John trovò un mozzicone.

butt [butts] (sudden blow from the head of an animal; headbutt)
noun
[UK: bʌt]
[US: ˈbət]

cornatanoun
{f}

butt in (to join conversation when not welcome)
verb
[UK: bʌt ɪn]
[US: ˈbət ɪn]

intromettersiverb

butte (hill)
noun
[UK: ˈbjuːt]
[US: ˈbjuːt]

buttenoun
{f}

tacconoun
{m}

butter [butters] (soft foodstuff made from milk)
noun
[UK: ˈbʌt.ə(r)]
[US: ˈbʌt.r̩]

burronoun
{m}
He hates butter. = Odia il burro.

butirronoun
{m}

butter [buttered, buttering, butters] (to spread butter on, see also: spread; butter)
verb
[UK: ˈbʌt.ə(r)]
[US: ˈbʌt.r̩]

imburrareverbHe buttered his toast. = Imburrò il suo toast.

butter curler (kitchen tool)
noun

arricciaburronoun
{m}

butter dish (specialised dish in which butter is served)
noun

burrieranoun
{f}

portaburronoun
{m}

butter knife (dull-edged knife for spreading butter)
noun

coltello da burronoun
{m}

butter up (to flatter)
verb
[UK: ˈbʌt.ə(r) ʌp]
[US: ˈbʌt.r̩ ʌp]

lusingareverb

butterbur [butterburs] (herb)
noun
[UK: bˈʌtəbˌɜː]
[US: bˈʌɾɚbˌɜː]

farfaraccionoun
{m}

petasitenoun
{m}

buttercup [buttercups] (herb of the genus Ranunculus)
noun
[UK: ˈbʌt.əkʌp]
[US: ˈbʌt.r̩.kəp]

ranuncolonoun
{m}

butterfingered (prone to dropping things, see also: clumsy)
adjective
[UK: ˈbʌt.ə(r) ˈfɪŋ.ɡəd]
[US: ˈbʌt.r̩ ˈfɪŋ.ɡərd]

maldestroadjective

butterfingers [butterfingers] (someone who tends to drop things)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.fɪŋ.ɡəz]
[US: ˈbʌt.r̩.ˌfɪŋ.ɡr̩z]

mano di pastafrollanoun
{m}

butterfly door (type of car door)
noun

portiera ad ala di gabbianonoun

butterfly effect [butterfly effects] (technical notion of sensitive dependence on initial conditions in chaos theory)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.flaɪ ɪ.ˈfekt]
[US: ˈbʌt.r̩.flaɪ ɪ.ˈfekt]

effetto farfallanoun
{m}

butterfly net (net used to collect butterflies)
noun

acchiappafarfallenoun
{m}

butterfly stroke (swimming stroke)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.flaɪ strəʊk]
[US: ˈbʌt.r̩.flaɪ stroʊk]

farfallanoun
{f}

butterfly valve (valve which can be used for isolation or regulating flow)
noun

valvola a farfallanoun
{f}

butterflyfish (tropical marine fish)
noun

pesce farfallanoun
{m}

buttery [butterier, butteriest] (made with or tasting of butter)
adjective
[UK: ˈbʌt.ər.ɪ]
[US: ˈbʌt.ər.ɪ]

burrosoadjective

buttermilk [buttermilks] (traditional buttermilk)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.mɪlk]
[US: ˈbʌt.r̩.mɪlk]

latticellonoun
{m}

butternut squash [butternut squashes] (Cucurbita moschata cultivar)
noun
[UK: bˈʌtənˌʌt skwˈɒʃ]
[US: bˈʌtɚnˌʌt skwˈɑːʃ]

zucca peponanoun
{f}

zucca tortanoun
{f}

buttock [buttocks] (each of the two large fleshy halves of the posterior part of the body)
noun
[UK: ˈbʌt.ək]
[US: ˈbʌt.ək]

chiappanoun
{f}

chiappenoun
{m}

culonoun
{m}

deretanonoun
{m}

didietronoun
{m}

fondoschienanoun
{m}

gluteonoun
{m}

mazzonoun
{m}

naticanoun
{f}

12