Olasz | Angol |
---|---|
culo noun {m} | ass [asses](buttocks) bum [bums](informal: buttocks or anus) butt [butts](buttocks) buttock [buttocks](each of the two large fleshy halves of the posterior part of the body) |
culo del principiante noun {m} | beginner's luck(good luck enjoyed during a first attempt) |
culo e camicia adjective | hand-in-glove(closely cooperative) thick as thieves(intimate, close-knit) |
culone noun {m} | fat-ass(an overweight or obese person) |
a fanculo proper noun | bumfuck nowhere(the middle of nowhere) |
baciami il culo interjection | kiss my ass(go away) |
buco del culo noun {m} | arsehole(anus) asshole(anus) jerk [jerks](unlikable person) |
cuculo noun {m} | cuckoo [cuckoos](the bird) |
cuculo di terra ventrerosso noun {m} | rufous-vented ground-cuckoo(Neomorphus geoffroyi) |
cuculo terragnolo culorossiccio noun {m} | rufous-vented ground-cuckoo(Neomorphus geoffroyi) |
elettrooculogramma noun {f} | electrooculogram(a record of the voltage differences between the front and back of the eye as the eyeball moves) |
falco cuculo noun {m} | red-footed falcon(Falco vespertinus) |
fanculo verb | shove it up your ass(exclamation of contempt (vulgar)) |
fanculo interjection | fuck thisinterjection screw thisinterjection |
fanculo phrase | to hell with(used to show displeasure) |
farsi il culo verb | bust one's ass(to work very hard) |
in culo al niente proper noun | bumfuck nowhere(the middle of nowhere) |
in culo alla balena! interjection | break a leg(expression of best wishes to a performer) |
leccaculo noun {m} {f} | ass-licker(one who succumbs to authority) |
leccaculo noun {m} | brownnose(one who brownnoses) lackey [lackeys](a fawning, servile follower) sycophant [sycophants](one who uses compliments to gain self-serving favor or advantage from another person.) toady [toadies](sycophant flattering others to gain personal advantage) |
leccare il culo verb | brownnose(to flatter in obsequious manner) |
loculo noun {m} | loculus(botany: cavity of a compound ovary) |
muovere il culo verb | get one's finger out(stop delaying) |
musculo nasale noun {m} | nasalis(muscle) |
oculomotore adjective | oculomotor(relating to eye movement) |
oculomozione noun {f} | oculomotion(faculty of movement of the eye) |
oculorinite noun {f} | oculorhinitisnoun |
osculo noun {m} | osculum [oscula](main opening in a sponge) |
palo in culo noun {m} | pain in the ass(something that causes discomfort) |
pararsi il culo verb | cover someone's ass(ensure that a person is not blamed or punished) |