Angol-Olasz szótár »

understand olaszul

AngolOlasz
understand [understood, understood, understanding, understands] (to believe)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˌʌn.dər.ˈstænd]

credereverbI now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor. = Ho capito solo ora che la donna che credevo un'infermiera è in realtà una dottoressa.

ritenereverb

understand [understood, understood, understanding, understands] (to grasp the meaning of)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˌʌn.dər.ˈstænd]

capireverbDo you understand your orders? = Capisci i tuoi ordini?

comprendereverbI understand. = Io comprendo.

intendereverbI don't understand what he means. = Non capisco cosa intende.

understandable (capable of being accepted or excused)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈstæn.dəb.l̩]
[US: ˌʌn.dər.ˈstæn.dəb.l̩]

perdonabileadjective

understandable (capable of being understood)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈstæn.dəb.l̩]
[US: ˌʌn.dər.ˈstæn.dəb.l̩]

comprensibileadjectiveIs this understandable? = Questo è comprensibile?

understandably (for reasons that are easy to understand)
adverb
[UK: ˌʌn.də.ˈstæn.də.bli]
[US: ˌʌn.dər.ˈstæn.də.bli]

comprensibilmenteadverbJohn was understandably curious. = John era comprensibilmente curioso.

understandably (in an understandable manner)
adverb
[UK: ˌʌn.də.ˈstæn.də.bli]
[US: ˌʌn.dər.ˈstæn.də.bli]

intelligibilmenteadverb

understanding [understandings] (mental process of comprehension, assimilation of knowledge, subjective by its nature)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ]

comprensionenounThanks for understanding. = Grazie per la comprensione.

I don't understand phrase
[UK: ˈaɪ dəʊnt ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˌʌn.dər.ˈstænd]

non capiscophrase

misunderstand [misunderstood, misunderstanding, misunderstands] (to understand incorrectly, while believing one has understood correctly)
verb
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd]

equivocareverb

fraintendereverb

male interpretareverb

prendere un abbaglioverb

prendere un granchioverb

prendere una cantonataverb

misunderstanding [misunderstandings] (mistake)
noun
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd.ɪŋ]

fraintendimentonoun
{m}
That was a misunderstanding! = Era un fraintendimento!

qui pro quonoun
{m}

quiproquònoun
{m}