Angol-Norvég szótár »

eat norvégul

AngolNorvég
eat (to ingest, see also: consume; ingest)
verb
[UK: iːt]
[US: ˈiːt]

(Bokmål) ,verb

(Nynorsk) /verb

eat humble pie (to admit one's faults)
verb
[UK: iːt ˈhʌm.bl̩ paɪ]
[US: ˈiːt ˈhʌm.bl̩ ˈpaɪ]

(Bokmål) spise hatten sin, krype til korsetverb

eat out (dine at a restaurant; to eat out from home )
verb
[UK: iːt ˈaʊt]
[US: ˈiːt ˈaʊt]

(Bokmål) spise uteverb

(Nynorsk) ete uteverb

eating disorder [eating disorders] (psychological disorder)
noun
[UK: ˈiːt.ɪŋ dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈiːt.ɪŋ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

(Bokmål) spiseforstyrrelsenoun
{m}

eating habit (regular consumption of certain foods)
noun

(Bokmål) matvanenoun
{m}

(Nynorsk) matvanenoun
{m}

amphitheatre [amphitheatres] (an open, outdoor theatre)
noun
[UK: ˈæm.fi.ˌθɪə.tə(r)]
[US: ˈæm.pə.ˌθiə.tər]

(Bokmål) amfiteaternoun
{n}

(Nynorsk) amfiteaternoun
{n}

anteater [anteaters] (mammal)
noun
[UK: ˈænt.ˌiː.tə(r)]
[US: ˈæn.ˌti.tər]

(Bokmål) maurslukernoun
{m}

(Nynorsk) maurslukarnoun
{m}

appetite comes with eating (starting something increases your desire to continue it)
phrase
[UK: ˈæ.pɪ.taɪt kʌmz wɪð ˈiːt.ɪŋ]
[US: ˈæ.pə.ˌtaɪt ˈkəmz wɪθ ˈiːt.ɪŋ]

(Bokmål) appetitten kommer mens man spiserphrase

back seat [back seats] (seat)
noun
[UK: ˈbæk siːt]
[US: ˈbæk ˈsiːt]

(Bokmål) baksetenoun
{n}

(Nynorsk) baksetenoun
{n}

bad breath (unpleasant breath)
noun

(Bokmål) dårlig åndenoun
{m}

beat [beat, beaten, beating, beats] (to hit, to knock, to pound, to strike)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

slåverb

beat around the bush (to treat a topic but omit its main points)
verb
[UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ]
[US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ]

gå som katten rundt den varme grøten (circle like a cat around the warm porridge)verb

beat up (to give a beating to)
verb
[UK: biːt ʌp]
[US: ˈbiːt ʌp]

banke oppverb

beatification [beatifications] (the act of beatifying)
noun
[UK: bi.ˌæ.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩]
[US: bi.ˌæ.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩]

(Bokmål) saligkåringnoun
{m} {f}

(Nynorsk) saligkåringnoun
{f}

beatify [beatified, beatifying, beatifies] (to make blissful)
verb
[UK: bi.ˈæ.tɪ.faɪ]
[US: bi.ˈæ.tɪ.faɪ]

(Bokmål) saliggjøreverb

(Nynorsk) saliggjereverb

beatify [beatified, beatifying, beatifies] (to take step in declaring a person a saint)
verb
[UK: bi.ˈæ.tɪ.faɪ]
[US: bi.ˈæ.tɪ.faɪ]

(Bokmål) saligkåreverb

(Nynorsk) saligkåreverb

beating [beatings] (action of the verb to beat)
noun
[UK: ˈbiːt.ɪŋ]
[US: ˈbiːt.ɪŋ]

slagnoun
{n}

beating [beatings] (the pulsation of the heart)
noun
[UK: ˈbiːt.ɪŋ]
[US: ˈbiːt.ɪŋ]

(Bokmål) hjerteslagnoun
{n}

(Nynorsk) hjarteslagnoun
{n}

beatnik noun
[UK: ˈbiːt.nɪk]
[US: ˈbiːt.nɪk]

beatniknoun
{m}

beneath (below)
preposition
[UK: bɪ.ˈniːθ]
[US: bə.ˈniːθ]

underpreposition

binge eating disorder [binge eating disorders] (medical disorder)
noun
[UK: bɪndʒ ˈiːt.ɪŋ dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈbɪndʒ ˈiːt.ɪŋ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

(Bokmål) overspisingslidelsenoun
{m}

birds of a feather flock together (people of similar character, etc. tend to associate)
phrase
[UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r) flɒk tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər ˈflɑːk tə.ˈɡe.ðər]

like barn leker bestphrase

Black Death (14th century pandemic outbreak)
proper noun
[UK: ˈblæk.ˈdeθ]
[US: ˈblæk.ˈdeθ]

(Bokmål) svartedauden (definite form)proper noun
{m}

(Nynorsk) svartedauden (definite form)proper noun
{m}

block heater (an electric heater that heats the engine of a car to ease starting in cold weather)
noun

(Nynorsk) motorvarmarnoun
{m}

blood, sweat and tears (person's determination and hard work)
noun

(Bokmål) blod, svette og tårernoun

(Nynorsk) blod, sveitte og tårernoun

blue screen of death (screen indicating a system error)
noun
[UK: bluː skriːn əv deθ]
[US: ˈbluː ˈskriːn əv ˈdeθ]

blåskjermnoun

breath [breaths] (act or process of breathing)
noun
[UK: breθ]
[US: ˈbreθ]

(Bokmål) pustnoun
{m}

(Nynorsk) pustnoun
{m}

12