Angol-Norvég szótár »
master norvégul
| Angol | Norvég |
|---|---|
| master (highly skilled) adjective [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | mester-adjective |
| master (main, principal or predominant) adjective [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | hoved-adjective |
| master [masters] (original of a document or of a recording) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | originalnoun |
| master (original) adjective [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | original-adjective |
| master [masters] (owner of an animal or slave) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | herrenoun |
| master [masters] (someone who has control over something or someone) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | mesternoun |
| master [mastered, mastering, masters] (to be a master) verb [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | ledeverb |
| master [mastered, mastering, masters] (to control) verb [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | styreverb |
| master [mastered, mastering, masters] (to learn to a high degree) verb [UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] | mestre, beherskeverb |
| master of ceremonies (host at a formal event) noun [UK: ˈmɑː.stə.rəv.ˈse.rɪ.mə.nɪz] [US: ˈmɑː.stə.rəv.ˈse.rɪ.mə.nɪz] | konferansiernoun |
| master of the mint (chief executive of a national coin authority) noun [UK: ˈmɑːst.ə(r) əv ðə mɪnt] [US: ˈmæst.r̩ əv ðə ˈmɪnt] | |
| masterly (executed in the manner of a master; showing competence and skill) adjective [UK: ˈmɑːst.ə.li] [US: ˈmæst.r̩.li] | (Bokmål) mesterligadjective (Nynorsk) meisterlegadjective |
| masterpiece [masterpieces] (piece of work that has been given much critical praise) noun [UK: ˈmɑːst.ə.piːs] [US: ˈmæst.r̩.ˌpis] | mesterverknoun |
| mastery (act or process of mastering, expertise) noun [UK: ˈmɑːst.ər.i] [US: ˈmæst.ər.i] | mestringnoun |
| ballet master noun | (Bokmål) ballettmesternoun |
| chapelmaster (director of music in a chapel) noun [UK: tʃˈeɪplmastə] [US: tʃˈeɪplmæstɚ] | (Bokmål) kapellmesternoun |
| Grandmaster (highest title for chess player) noun [UK: ˌɡrænd.ˈmæ.stə(r)] [US: ˌɡrænd.ˈmæ.stər] | (Bokmål) stormesternoun (Nynorsk) stormeisternoun |
| harbormaster (official responsible for the enforcement of regulations in a port) noun | havnefogdnoun |
| mintmaster noun | |
| ringmaster (the person who manages the performers in a circus ring) noun [UK: ˈrɪŋ.mɑː.stə(r)] [US: ˈrɪŋ.ˌmæ.stər] | (Bokmål) sirkusdirektørnoun |
| stationmaster [stationmasters] (the person in charge of a railroad station) noun [UK: ˈsteɪʃn.mɑː.stə(r)] [US: ˈsteɪʃn.mæ.stər] | stasjonsmesternoun |
