paper franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| flypaper noun [UK: ˈflaɪ.peɪ.pə(r)] [US: ˈflaɪ.ˌpe.pər] | papier tue-mouches◼◼◼nom {m} attrape-mouche◼◼◼nom {m} papier à mouches◼◻◻nom {m} papier colle-mouchesnom {m} |
| graph paper (ruled paper) noun [UK: ɡrɑːf ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈɡræf ˈpeɪ.pər] | |
| joss paper (sheet of paper used as a burnt offering) noun | billet funéraire◼◼◼nom {m} |
| kitchen paper (paper towels) noun | essuie-tout◼◼◼nom {m} |
| kraft paper (strong paper made from kraft pulp, often used for making corrugated board) noun [UK: kraft ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈkræft ˈpeɪ.pər] | papier kraft◼◼◼nom {m} |
| litmus paper [litmus papers] noun [UK: ˈlɪt.məs ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈlɪt.məs ˈpeɪ.pər] | papier de tournesol◼◼◼nom {m} |
| manila paper (stiff paper) noun | papier bulle [dated]◼◼◼nom {m} |
| manuscript paper (paper for writing music) noun | papier à musique◼◼◼nom {m} |
| newspaper [newspapers] (publication) noun [UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈnuːz.ˌpe.pər] | journal◼◼◼nom {m}This is a newspaper. = C'est un journal. |
| newspaper [newspapers] (paper on which newspapers are printed) noun [UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈnuːz.ˌpe.pər] | papier journal◼◻◻nom {m} |
| on paper (in theory) preposition [UK: ɒn ˈpeɪ.pə(r)] [US: ɑːn ˈpeɪ.pər] | sur le papier◼◼◼preposition |
| photopaper (paper for photographic prints) noun | papier photographique◼◼◼nom {m} |
| piece of paper (sheet or scrap of paper) noun [UK: piːs əv ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈpiːs əv ˈpeɪ.pər] | billet◼◼◼nom {m} fiche◼◼◻nom {m} bulletin◼◼◻nom {m} |
| rice paper (paper made from parts of the rice plant) noun | papier de riz◼◼◼nom {m} |
| rock paper scissors (popular child's game) noun [UK: rɒk ˈpeɪ.pə(r) ˈsɪ.zəz] [US: ˈrɑːk ˈpeɪ.pər ˈsɪ.zərz] | pierre-feuille-ciseaux◼◼◼nom {m} chifoumi◼◼◻nom {m} |
| rolling paper (paper for rolling cigarettes) noun [UK: ˈrəʊl.ɪŋ ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈroʊl.ɪŋ ˈpeɪ.pər] | papier à rouler◼◼◼nom {m} |
| sandpaper [sandpapers] (paper coated with abrasive material) noun [UK: ˈsænd.peɪ.pə(r)] [US: ˈsænd.ˌpe.pər] | papier de verre◼◼◼nom {m} papier à poncer◼◻◻nom {m} |
| sandpaper [sandpapered, sandpapering, sandpapers] (to polish or grind a surface) verb [UK: ˈsænd.peɪ.pə(r)] [US: ˈsænd.ˌpe.pər] | poncer◼◼◻verbe |
| scrap paper (used paper, to be reused for jotting notes) noun | brouillon◼◼◼nom {m} vieux papiers◼◻◻nom {m pl} |
| sheet of paper (piece of loose paper) noun | feuille de papier◼◼◼nom {f} |
| tarpaper (heavy paper coated with tar) noun [UK: ˈtɑː.ˌpeɪ.pə] [US: ˈtɑː.ˌpeɪ.pə] | papier goudronné◼◼◼nom {m} |
| toilet paper [toilet papers] (paper to clean oneself after defecation or urination) noun [UK: ˈtɔɪ.lɪt ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˌtɔɪ.lət ˈpeɪ.pər] | papier toilette◼◼◼nom {m} papier hygiénique◼◼◻nom {m} |
| touch-paper (a strip of impregnated paper used as a fuse) noun [UK: tʌtʃ ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈtətʃ ˈpeɪ.pər] | papier nitraténom {m} |
| tracing paper (translucent paper) noun | papier calque◼◼◼nom {m} |
| trade paper noun | revue spécialisée◼◼◼nom {f} |
| wallpaper (decorative paper for walls) noun [UK: ˈwɔːl.peɪ.pə(r)] [US: ˈwɒl.ˌpe.pər] | papier peint◼◼◼nom {m} |
| wallpaper (computing: image used to cover a desktop) noun [UK: ˈwɔːl.peɪ.pə(r)] [US: ˈwɒl.ˌpe.pər] | fond d'écran◼◼◼nom papier-peint [Windows]◼◼◻nom arrière-plan◼◼◻nom |
