Francia | Angol |
---|---|
journal nom | journal [journals]◼◼◼(newspaper or magazine) |
journal nom {m} | journal [journals]◼◼◼(diary or daily record) journal [journals]◼◼◼(computing: chronological record of changes) newspaper [newspapers]◼◼◼(publication) |
journal de bord nom {m} | logbook [logbooks]◼◼◼(nautical: book in which details from journey are recorded) |
journal intime nom {m} | diary [diaries]◼◼◼(daily log of experiences) |
journal officiel nom {m} | official gazette◼◼◼(periodical publication to publish notices) |
journal télévisé nom {m} | newscast◼◼◼(broadcast of news) |
journaleux nom {m} | journo◼◼◼(a journalist) |
journalier adjectif | daily◼◼◼(that occurs every day) diurnal◼◻◻(done once every day) diurnal◼◻◻(having a daily cycle) |
journalisation nom {f} | logging◼◼◼(making entries in a log) journaling◼◼◻(the activity of keeping a diary) |
journalisme nom {m} | journalism◼◼◼(activity or profession of being a journalist) newsgathering◼◻◻(collecting information) |
journalisme citoyen nom | citizen journalism◼◼◼(reporting by amateurs on the scene of an event) |
journaliste nom {m} nom {f} | journalist [journalists]◼◼◼(one whose occupation or profession is journalism) journalist [journalists]◼◼◼(reporter) reporter [reporters]◼◼◼(journalist) |
journaliste reporter d'images nom {m} | video journalist(type of journalist) |
journalistique adjectif | journalistic◼◼◼(related to journalism or journalists) |
journalistiquement adverbe | journalisticallyadverb |
journalope nom | presstitute(a person or media entity reporting news in such a biased manner) |
[on television] téléjournal nom {m} | news(reports of current events) |
indemnité journalière nom {f} | sick pay◼◼◼(money paid to an employee during his or her sick leave) |
inscrire un évènement dans un journal verbe | log [logged, logging, logs](make an entry in a log) |
papier journal nom {m} | newsprint◼◼◼(inexpensive paper used in newspapers) newspaper [newspapers]◼◼◻(paper on which newspapers are printed) |
photojournalisme nom {m} | photojournalism◼◼◼(journalism via photographs or images) |
téléjournal nom {m} | newscast◼◼◼(broadcast of news) |
une information) dans un journal [no specific verb] verbe | log [logged, logging, logs](make an entry in a log) |