Angol | Francia |
---|---|
paper [papers] (open hand in the game of rock paper scissors) noun [UK: ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈpeɪ.pər] | papier◼◼◼nom {m}Paper burns. = Le papier brûle. feuille◼◼◻nom {f}Fold the paper in four. = Pliez la feuille en quatre. |
paper [papers] (academic paper) noun [UK: ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈpeɪ.pər] | article◼◼◼nom {m}Organize your academic paper. = Organise ton article académique. |
paper (made of paper) adjective [UK: ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈpeɪ.pər] | de papier◼◼◻adjectif en papier◼◼◻adjectif |
paper [papers] (university course) noun [UK: ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈpeɪ.pər] | cours◼◼◻nom {m}A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper. = Une campagne est en cours dans la société pour faire des économies de papier de photocopie. |
paper [papers] (scholastic essay) noun [UK: ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈpeɪ.pər] | rédaction◼◼◻nom {f} |
paper aeroplane (toy aeroplane made by folding up a sheet of paper) noun | avion en papier◼◼◼nom {m} avion de papier◼◼◻nom {m} |
paper clip [paper clips] noun [UK: ˈpeɪ.pə(r) klɪp] [US: ˈpeɪ.pər ˈklɪp] | trombone◼◼◼nom {m} |
paper cup (disposable cup) noun [UK: ˈpeɪ.pə(r) kʌp] [US: ˈpeɪ.pər kʌp] | gobelet en carton◼◼◼nom {m} |
paper jam (malfunction in a printer or photocopier) noun | bourrage papier◼◼◼nom {m} |
paper mill (factory) noun [UK: ˈpeɪ.pə(r) mɪl] [US: ˈpeɪ.pər ˈmɪl] | papeterie◼◼◼nom {f} |
paper money (a form of banknotes) noun [UK: ˈpeɪ.pə(r) ˈmʌ.ni] [US: ˈpeɪ.pər ˈmʌ.ni] | papier-monnaie◼◼◼nom {m} billet◼◼◼nom {m} |
paper tiger noun | tigre de papier◼◼◼nom {m} colosse aux pieds d'argile◼◻◻nom {m} |
paper towel (sheet of absorbent paper) noun [UK: ˈpeɪ.pə(r) ˈtaʊəl] [US: ˈpeɪ.pər ˈtaʊəl] | essuie-tout◼◼◼nom {m} papier ménage [Switzerland]nom {m} |
paper trail (collection of documentary evidence) noun | trace écrite◼◼◼nom |
paper trail (records maintained in the course of activities) noun | trace écrite◼◼◼nom |
paperback (having flexible binding) adjective [UK: ˈpeɪ.pə.bæk] [US: ˈpeɪ.pər.ˌbæk] | broché◼◼◼adjectif |
paperback [paperbacks] noun [UK: ˈpeɪ.pə.bæk] [US: ˈpeɪ.pər.ˌbæk] | livre broché◼◻◻nom {m} |
paperboard (thick paper) noun [UK: ˈpeɪ.pərˌ.bɔːd] [US: ˈpeɪ.pər.ˌbɔːrd] | bristol◼◼◼nom {m} |
paperboy (male who delivers newspapers) noun [UK: ˈpeɪp.ə.bɔɪ] [US: ˈpeɪp.ər.bɔɪ] | livreur de journaux◼◼◼nom {m} camelot [Canada]◼◻◻nom {m} |
papercutting (art of cutting decorative designs out of paper) noun | papier découpé◼◼◼nom {m} |
paperless (without documentation of identity) adjective [UK: ˈpeɪ.pə.lɪs] [US: ˈpeɪ.pər.ləs] | sans papiers◼◼◼adjectif |
paperless (using information without paper) adjective [UK: ˈpeɪ.pə.lɪs] [US: ˈpeɪ.pər.ləs] | dématérialisé◼◼◻adjectif |
paperweight [paperweights] (small, decorative, somewhat weighty object) noun [UK: ˈpeɪ.pə.weɪt] [US: ˈpeɪ.pəˌr.wet] | presse-papier◼◼◼nom {m} presse-papiers◼◼◼nom {m} |
paperweight [paperweights] (any object used for this purpose) noun [UK: ˈpeɪ.pə.weɪt] [US: ˈpeɪ.pəˌr.wet] | presse-papiers◼◼◼nom {m} |
paperwork [paperworks] (work involving written documents) noun [UK: ˈpeɪ.pə.wɜːk] [US: ˈpeɪ.pəˌr.wərk] | tâches administratives◼◼◼nom {f pl} |
ballot paper (voting form, see also: ballot) noun | bulletin de vote◼◼◼nom {m} |
blotting paper (absorbent paper used to dry ink) noun | buvard◼◼◼nom {m} |
carbon paper [carbon papers] (paper used to make carbon copies) noun [UK: ˈkɑː.bən ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈkɑːr.bən ˈpeɪ.pər] | papier carbone◼◼◼nom {m} |
crêpe paper (crinkled tissue paper) noun | papier crépon◼◼◼nom {m} |
endpaper (either of two folded sheets of paper used to connect the front and back covers of a book to the first and last pages) noun [UK: ˈend.peɪ.pə(r)] [US: ˈend.peɪ.pər] | page de garde◼◼◼nom {f} |
exam paper (paper on which questions are written) noun | sujet◼◼◼nom |
filter paper [filter papers] (porous paper used for filtration) noun [UK: ˈfɪl.tə(r) ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈfɪl.tər ˈpeɪ.pər] | papier filtre◼◼◼nom {m} |