Angol | Francia |
---|---|
guillotine [guillotines] (device used for cutting the pages of books, stacks of paper, etc., to straight edges) noun [UK: ˈɡɪ.lə.tiːn] [US: ˈɡɪ.lə.ˌtin] | massicot◼◻◻nom {m} |
guillotining (execution by guillotine) noun [UK: ˈɡɪ.lə.tiːn.ɪŋ] [US: ˈɡɪ.lə.tiːn.ɪŋ] | guillotinisationnom {f} |
Gunpowder Plot (failed plot to kill the king of England) proper noun [UK: ˈɡʌn.paʊ.də(r) plɒt] [US: ˈɡʌn.ˌpɑːw.dər ˈplɑːt] | Conspiration des poudres◼◼◼nom {f} |
halotherapy (therapy which makes use of salt) noun | halothérapie◼◼◼nom {f} |
haplotype [haplotypes] (group of alleles) noun | haplotype◼◼◼nom {m} |
harlot [harlots] (a female prostitute) noun [UK: ˈhɑː.lət] [US: ˈhɑːr.lət] | catin◼◼◼nom {f} putain◼◼◼nom {f}Every Harlot was a Virgin once. = Toute putain fut un jour une vierge. prostituée◼◼◼nom {f} pute◼◼◻nom {f} fille de joie◼◻◻nom {f} |
harlotry [harlotries] (trade of a harlot; prostitution.) noun [UK: ˈhɑː.lə.trɪ] [US: ˈhɑːr.lə.triː] | prostitution◼◼◼nom {f} putasserienom {f} |
helot (Spartan serf) noun [UK: ˈhe.lət] [US: ˈhe.lət] | ilote◼◼◼nom {m} nom {f} |
holotropic adjective | holotropique◼◼◼adjectif |
holotype (single physical example or illustration of an organism used to describe the taxon) noun | holotype◼◼◼nom {m} |
housecloth (old cloth used for cleaning) noun | chiffonnom {f} |
kiloton (unit of measure) noun [UK: kˈɪlətən] [US: kˈɪlətən] | kilotonne◼◼◼nom {f} |
Lancelot (given name) proper noun [UK: ˈlæn.sə.ˌlɑːt] [US: ˈlæn.sə.ˌlɑːt] | Lancelot◼◼◼nom propre |
Lancelot (the knight) proper noun [UK: ˈlæn.sə.ˌlɑːt] [US: ˈlæn.sə.ˌlɑːt] | Lancelot◼◼◼nom propre |
leave a lot to be desired verb | laisser à désirer◼◼◼verbe |
loincloth (garment) noun [UK: ˈlɔɪn.klɒθ] [US: ˌlɔɪn.ˌklɒθ] | pagne◼◼◼nom {m} |
Merlot (dark-blue variety of wine grape) noun [UK: ˈmɜː.lət] [US: ˈmɝː.lət] | merlot◼◼◼nom {m} |
Molotov (Russian surname) proper noun [UK: ˈmɒ.lə.ˌtɑːf] [US: ˈmɒ.lə.ˌtɑːf] | Molotov◼◼◼nom propre |
Molotov cocktail (simple incendiary bomb) noun [UK: ˈmɒ.lə.ˌtɑːf ˈkɒk.teɪl] [US: ˈmɒ.lə.ˌtɑːf ˈkɑːk.ˌtel] | cocktail Molotov◼◼◼nom {m} |
musculotropic (acting on muscle tissue) adjective | musculotrope◼◼◼adjectif |
ocelot [ocelots] (feline carnivore) noun [UK: ˈɒ.sə.lɒt] [US: ˈɑː.sə.ˌlɑːt] | ocelot◼◼◼nom {m} |
oilcloth (fabric or cloth) noun [UK: ˈɔɪl.klɒθ] [US: ˈɔɪl.klɒθ] | toile cirée◼◼◼nom {f} |
pale-throated sloth [pale-throated sloths] (Bradypus tridactylus) noun [UK: peɪl ˈθrəʊtɪd sləʊθ ] [US: peɪl ˈθroʊtɪd sloʊθ ] | mouton paresseuxnom {m} paresseux à gorge clairenom {m} paresseux à trois doigtsnom {m} |
parallelotope (generalization of parallelogram and parallelepiped) noun | parallélotopenom {m} |
parking lot [parking lots] (open area, generally paved, where automobiles may be left when not in use) noun [UK: ˈpɑːk.ɪŋ.ˈlɒt] [US: ˈpɑːk.ɪŋ.ˈlɒt] | parking◼◼◼nom {m} parc de stationnement◼◼◻nom {m} [Canada] stationnementnom {m} |
peloton (group of riders formed during a cycling road race; especially, the main group of riders) noun | peloton◼◼◼nom {m}That rider is trying to catch up with the peloton. = Ce cycliste essaye de recoller au peloton. |
pilot [pilots] (controller of aircraft) noun [UK: ˈpaɪ.lət] [US: ˈpaɪ.lət] | pilote◼◼◼nom {m}They are pilots. = Ils sont pilotes. |
pilot [pilots] (sample TV series episode) noun [UK: ˈpaɪ.lət] [US: ˈpaɪ.lət] | programme pilote◼◼◻nom {m} |
pilot light (flame used to ignite gas) noun | veilleuse◼◼◼nom {f} flamme pilote◼◻◻nom {f} |
pilot whale (either of two species of whale) noun | globicéphale◼◼◼nom {f} |