Francia | Angol |
---|---|
ilote nom {m} nom {f} | helot◼◼◼(Spartan serf) |
baleine-pilote nom {f} | pilot whale(either of two species of whale) |
copilote nom {m} nom {f} | copilot◼◼◼(relief or assistant pilot of an aircraft) codriver◼◻◻(navigator in rally racing) |
flamme pilote nom {f} | pilot light◼◼◼(flame used to ignite gas) |
naviguer / piloter / ... à vue verbe | fly by the seat of one's pants(to pilot an aircraft using only instinct, visual observation, and practical judgment) |
pilote nom {m} | pilot [pilots]◼◼◼(controller of aircraft) driver [drivers]◼◼◻(program acting as interface between an application and hardware) device driver◼◻◻(software that communicates between operating system and hardware) |
pilote automatique nom {m} | autopilot◼◼◼(guiding system) |
pilote d'impact nom | impact driver(construction tool) |
pilote de brousse nom | bush pilot◼◼◼(pilot) |
pilote de chasse nom {m} | fighter pilot◼◼◼(a pilot trained in using and assigned to pilot a fighter plane) |
pilote informatique nom {m} | device driver◼◼◼(software that communicates between operating system and hardware) |
pilote; tract nom | flyer [flyers](someone who pilots or rides in an airplane) |
piloter verbe | steer [steered, steering, steers]◼◼◼(intransitive: to guide the course) |
piloter [aircraft verbe | captain [captained, captaining, captains]◼◼◼(to exercise command) |
programme pilote nom {m} | pilot [pilots]◼◼◼(sample TV series episode) |
véhicule aérien sans pilote à bord nom {m} | UAV(unmanned aerial vehicle) |