Tysk-Ungersk ordbok »

rieb betyder på ungerska

TyskaUngerska
abtreiben [trieb ab; ist abgetrieben] Verb
[ˈapˌtʁaɪ̯bn̩]

elsodródik◼◼◻ige

eltér◼◻◻ige

der Abrieb Substantiv

ledörzsölésfőnév

abriebfest Adjektiv

kopásálló◼◼◼melléknév

die Abriebfestigkeit [der Abriebfestigkeit; —] Substantiv

kopásállóság◼◼◼főnév

die Abriebprüfmaschine Substantiv

kopásállóságot tesztelő gépkifejezés

der Alleinvertrieb Substantiv

kizárólagos forgalmazás◼◼◼kifejezés

kizárólagos terjesztéskifejezés

der Allradantrieb [des Allradantrieb(e)s; die Allradantriebe] Substantiv
[ˈalʁaːtˌʔantʁiːp]

összkerékmeghajtás◼◼◼főnév

der Almabtrieb [des Almabtrieb(e)s; die Almabtriebe] Substantiv
[ˈalmˌʔaptʁiːp]

a jószág lehajtása a havasról (ősszel)kifejezés

der Almauftrieb [des Almauftrieb(e)s; die Almauftriebe] Substantiv
[ˈalmˌʔaʊ̯ftʁiːp]

a jószág felhajtása a havasra (tavasszal)kifejezés

antriebslos [antriebsloser; am antriebslosesten] Adjektiv
[ˈantʁiːpsloːs]

erőtlen◼◼◼melléknév

kedvetlen◼◼◻melléknév

apatikusmelléknév

betriebsam [betriebsamer; am betriebsamsten] Adjektiv
[bəˈtʁiːpzaːm]

serény

tevékenymelléknév

durchtrieben [durchtriebener; am durchtriebensten] Adjektiv
[ˌdʊʁçˈtʁiːbn̩]
abwertend

ravasz◼◼◼melléknév
rég

agyafúrt◼◼◻melléknév
rég

minden hájjal megkentkifejezés
rég

übertrieben [übertriebener; am übertriebensten] Adjektiv
[ˌyːbɐˈtʁiːbn̩]

túlzott◼◼◼John túlzott. = John hat übertrieben.

túlzó◼◼◻

szertelen

der Amüsierbetrieb [des Amüsierbetrieb(e)s; die Amüsierbetriebe] Substantiv

szórakoztató üzemkifejezés

anschreiben [schrieb an; hat angeschrieben] Verb
[ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩]

felír◼◼◼ige

feljegyezige

anschreiben [schrieb an; hat angeschrieben] (Akkusativ) Verb
[ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩]

írásban fordulni (valakihez)kifejezés

angetrieben Adjektiv
[ˈanɡəˌtʁiːbn̩]

(meg)hajtottmelléknév

antreiben [trieb an; hat angetrieben] Verb
[ˈanˌtʁaɪ̯bn̩]

hajt◼◼◼ige

működtet◼◼◻ige

sarkall◼◼◻ige

buzdít◼◻◻ige

serkent◼◻◻ige

megindít◼◻◻ige

(meg)hajtige

siettetige

beverige

ráverige

antreiben [trieb an; ist angetrieben] Verb
[ˈanˌtʁaɪ̯bn̩]

kihajt (növény)ige

úszva odaérkezikkifejezés

úszva odaverődikkifejezés

123