Tysk-Ungersk ordbok »

unternehmen betyder på ungerska

TyskaUngerska
das Unternehmen [des Unternehmens; die Unternehmen] Substantiv
[ʊntɐˈneːmən]

vállalat◼◼◼főnévA vállalatunkban sok külföldi dolgozik. = In unserem Unternehmen arbeiten viele Ausländer.

vállalkozás◼◼◼főnévA vállalkozásunk nem túl nagy. = Unser Unternehmen ist nicht sehr groß.

unternehmen [unternahm; hat unternommen] (Akkusativ) Verb
[ˌʊntɐˈneːmən]

vállal◼◼◼ige

unternehmen (etw) [unternahm; hat unternommen] (Akkusativ) Verb
[ˌʊntɐˈneːmən]

vállalkozik vmirekifejezés

das Milliardengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) Substantiv
Jargon

pénznyelő automata (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)kifejezés
átv

pénztemető (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)főnév

das Millionengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) Substantiv
Jargon

pénznyelő automata (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)kifejezés
átv

pénztemető (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)főnév

Unternehmen führen

vállalkozást vezet◼◼◼

Unternehmen leiten

vállalkozást vezet◼◼◼

unternehmend Adjektiv
[ˈʊntɐˌneːmənt]

vállalkozó◼◼◼melléknév

Unternehmensarten

vállalkozások osztályozása

der Unternehmensberater [des Unternehmensberaters; die Unternehmensberater] Substantiv

vállalati tanácsadó◼◼◼kifejezés

die Unternehmensberatung [der Unternehmensberatung; die Unternehmensberatungen] Substantiv

vállalkozói tanácsadókifejezés

die Unternehmensbewertung [der Unternehmensbewertung; die Unternehmensbewertungen] Substantiv

vállalkozás értékelése◼◼◼kifejezés

die Unternehmensforschung Substantiv

vállalkozáskutatásfőnév

die Unternehmensidentität Substantiv

vállalati azonosságkifejezés

die Unternehmensleitung [der Unternehmensleitung; die Unternehmensleitungen] Substantiv
[ʊntɐˈneːmənsˌlaɪ̯tʊŋ]

vállalati vezetés◼◼◼kifejezés

Unternehmensorganisation

gazdasági társaság◼◼◼

das Unternehmensplanspiel Substantiv

vállalkozói tervszimulációkifejezés

die Unternehmensplanung [der Unternehmensplanung; die Unternehmensplanungen] Substantiv
[ʊntɐˈneːmənsˌplaːnʊŋ]

vállalkozói tervezéskifejezés

die Unternehmenspolitik [der Unternehmenspolitik; die Unternehmenspolitiken] Substantiv

üzletpolitika◼◼◼főnév

vállalati politika◼◼◼főnév

Unternehmensstruktur

vállalati szerkezet◼◼◼

unternehmensweit Adjektiv

az egész vállalatnál◼◼◼kifejezés

der Unternehmenszusammenschluss Substantiv

vállalatok egyesülésekifejezés

der Unternehmenszweck Substantiv

vállalat célja◼◼◼kifejezés

das Abbruchunternehmen Substantiv

bontási vállalkozáskifejezés

das Außenhandelsunternehmen Substantiv

külkereskedelmi vállalat◼◼◼kifejezés

das Bauunternehmen [des Bauunternehmens; die Bauunternehmen] Substantiv

építkezési vállalat◼◼◼kifejezés

das Beerdigungsunternehmen Substantiv

temetkezési vállalat◼◼◼kifejezés

das Beförderungsunternehmen Substantiv

szállítási vállalat◼◼◼kifejezés

das Bergwerksunternehmen Substantiv

bányászati vállalatkifejezés

das Bestattungsunternehmen [des Bestattungsunternehmens; die Bestattungsunternehmen] Substantiv
[bəˈʃtatʊŋsʔʊntɐˌneːmən]

temetkezési vállalat◼◼◼kifejezés

das Bogenanschlagsunternehmen Substantiv

számlázó irodakifejezés

Das Unternehmen wird als GmbH weiterbetrieben.

A vállalkozást mint GmbH (kft.) fogják tovább üzemeltetni.

das Dienstleistungsunternehmen [des Dienstleistungsunternehmens; die Dienstleistungsunternehmen] Substantiv
[ˈdiːnstlaɪ̯stʊŋsʔʊntɐˌneːmən]

szolgáltatás◼◼◼főnév

das Einzelhandelsunternehmen Substantiv

kiskereskedő vállalat◼◼◼kifejezés

das Einzelunternehmen [des Einzelunternehmens; die Einzelunternehmen] Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ʔʊntɐˌneːmən]

egyéni vállalat◼◼◼kifejezés

das Energieversorgungsunternehmen Substantiv

erőmű◼◼◼főnév

12