Ungersk-Tysk ordbok »

tevékeny betyder på tyska

UngerskaTyska
tevékeny

tätig◼◼◼ »[ˈtɛːtɪç]

tevékeny melléknév

rührig [rühriger; am rührigsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʁyːʁɪç]

arbeitsam [arbeitsamer; am arbeitsamsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈaʁbaɪ̯tzaːm]

tatendurstig [tatendurstiger; am tatendurstigsten] »Adjektiv
[ˈtaːtn̩ˌdʊʁstɪç]

betriebsam [betriebsamer; am betriebsamsten] »Adjektiv
[bəˈtʁiːpzaːm]

betulich [betulicher; am betulichsten] »Adjektiv
[bəˈtuːlɪç]

rührsam »Adjektiv
veraltet

werklich »Adjektiv

tevékenykedik ige

handeln [handelte; hat gehandelt]◼◼◼ »Verb
[ˈhandl̩n]

wirken [wirkte; hat gewirkt]◼◼◼ »Verb
[ˈvɪʁkn̩]

agieren [agierte; hat agiert]◼◼◼ »Verb
[aˈɡiːʁən]

operieren [operierte; hat operiert]◼◼◻ »Verb
[opəˈʁiːʁən]

betätigen [betätigte; hat betätigt]◼◼◻ »Verb
[bəˈtɛːtɪɡn̩]

werken [werkte; hat gewerkt]◼◼◻ »Verb
[ˈvɛʁkn̩]

walten [waltete; hat gewaltet]◼◼◻ »Verb
[ˈvaltn̩]

wandeln [wandelte; hat/ist gewandelt]◼◻◻ »Verb
[ˈvandl̩n]

betätigen, sich [betätigte; hat betätigt]◼◻◻Verb

werkeln [werkelte; hat gewerkelt] »Verb
[ˈvɛʁkl̩n]

tevékenykedés főnév

die Hantierung [der Hantierung; die Hantierungen] »Substantiv

tevékenykedő melléknév

agierend◼◼◼ »Adjektiv
[aˈɡiːʁənt]

tevékenység főnév

die Tätigkeit [der Tätigkeit; die Tätigkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtɛːtɪçkaɪ̯t]
Ülő tevékenységet folytatok. = Ich habe eine sitzende Tätigkeit.

die Aktivität [der Aktivität; die Aktivitäten]◼◼◼ »Substantiv
[aktiviˈtɛːt]

die Arbeit [der Arbeit; die Arbeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t]

die Aktion [der Aktion; die Aktionen]◼◼◻ »Substantiv
[akˈt͡si̯oːn]

der Tun [des Tuns; —]◼◼◻ »Substantiv
[tuːn]

die Wirksamkeit [der Wirksamkeit; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvɪʁkˌzaːmkaɪ̯t]

die Betätigung [der Betätigung; die Betätigungen]◼◼◻ »Substantiv
[bəˈtɛːtɪɡʊŋ]

das Werk [des Werk(e)s; die Werke]◼◼◻ »Substantiv
[vɛʁk]

die Tätigung [der Tätigung; die Tätigungen]◼◻◻ »Substantiv

tevékenység határa kifejezés

das Ausübungslimit »Substantiv

tevékenység ismertetőjegye kifejezés

das Tätigkeitsmerkmal [des Tätigkeitsmerkmals; die Tätigkeitsmerkmale] »Substantiv
[ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sˌmɛʁkmaːl]

tevékenység jelentése kifejezés

die Ausübungsanzeige »Substantiv

tevékenység vágya főnév

der Tätigkeitsdrang [des Tätigkeitsdrang(e)s; —] »Substantiv

Tevékenysége arra irányult, hogy ...

Sein Tun ist darauf gerichtet, dass ...

tevékenységi beszámoló kifejezés

der Gestionsbericht [des Gestionsbericht(e)s; die Gestionsberichte] »Substantiv

tevékenységi csomópont kifejezés

der Tätigkeitsknoten »Substantiv

tevékenységi forma kifejezés

die Tätigkeitsform [der Tätigkeitsform; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sˌfɔʁm]

tevékenységi kör kifejezés

das Tätigkeitsbereich◼◼◼ »Substantiv
[ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sbəˌʁaɪ̯ç]

das Betätigungsfeld [des Betätigungsfeld(e)s; die Betätigungsfelder]◼◻◻ »Substantiv

das Tätigkeitsgebiet◼◻◻ »Substantiv
[ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sɡəˌbiːt]

12