Swedish | Polish |
---|---|
förebyggande [~t] substantiv | zapobiegawczynoun |
fribytare [~n; pl. ~, best. pl. -bytarna] substantiv | kaper(historia, historyczny, historycznie) armator lub dowódca, również członek załogi uzbrojonego statku handlowego, walczący na własny koszt i ryzyko w służbie swego mocodawcy prowadzącego wojnę na morzu; kaperować(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) niszczyć statki nieprzyjacielskie korsarz(historia, historyczny, historycznie) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) pirat na usługach państwa; |
gigabyte [pl. ~] substantiv | gigabajt(informatyka, informatyczny) jednostka ilości informacji: zapisywanej, przetwarzanej lub przesyłanej; również jednostka pojemności pamięci operacyjnej komputera i nośników danych; |
golfbyxor | pumpy(krawiectwo) luźne, workowate spodnie męskie o kroju szerokim, zapinane pod kolanem, w okresie międzywojennym typowe dla ubioru sportowego, później także częste w stroju codziennym, zwłaszcza uczniowskim; |
göra en kullerbyta | przewrót(sport, sportowy) ćwiczenie gimnastyczne polegające na wykonaniu szybkiego obrotu ciała o 360° w płaszczyźnie pionowej |
ha en trasa med i byken | maczać palcebrać udział (zwykle nieujawniany) w czymś, być związanym z jakąś sprawą, działalnością (najczęściej niedobrą, nieczystą) |
hobby [~n ~er] substantiv | hobbynoun |
i utbyte | w zamiandając albo otrzymując coś za coś |
idka byteshandel | barterowyzwiązany z barterem, handlem wymiennym, bezgotówkowym |
Kabylien | Kabylia(geografia, geograficzny) kraina geograficzna w północno-zachodniej Algierii |
kabyliska [~n] substantiv | kabylskinoun |
kabyss [~en ~er] substantiv | kambuz(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) kuchnia na statku; |
kastby [~n ~ar] substantiv | szkwałnoun |
kilobyte [pl. ~] substantiv | kilobajt(jednostka miary) (informatyka, informatyczny) jednostka informacji lub pojemności pamięci komputera równa 1 024 bajtom |
knäbyxor | majtki(krawiectwo) dolna część bielizny okrywająca biodra; |
kortbyxor | spodenkikrótkie spodnie – sięgające do kolan lub ud szortykrótkie spodnie o sportowym kroju |
kortsvansvallaby | kuoka(zoologia, zoologiczny) zwierzę, torbacz z gatunku kuoka krótkoogonowa, Setonix brachyurus kuoka krótkoogonowa(zoologia, zoologiczny) Setonix brachyurus, gatunek zwierzęcia z monotypowego rodzaju kuoka, Setonix |
kroppbyggnad | budowa ciałasylwetka, wygląd i właściwości zewnętrzne ciała |
kroppsbyggare [~n; pl. ~, best. pl. -byggarna] substantiv | kulturysta(sport, sportowy) mężczyzna uprawiająca kulturystykę |
kullerbytta [~n -byttor] substantiv | saltonoun |
labyrint [~en ~er] substantiv | błędnik(anatomia, anatomiczny) część wewnętrzna ucha mieszcząca receptory zmysłu słuchu i równowagi; labirynt(budownictwo) układ krzyżujących się korytarzy i pomieszczeń, w którym trudno znaleźć wyjście; |
labyrintisk [~t ~a] adjektiv | labiryntowyadjective |
landsbygd [~en ~er] substantiv | wieśnoun |
Libyen substantiv | Libia(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce; |
libyer [~n; pl. ~] substantiv | Libijczyknoun |
libysk [~t ~a] adjektiv | libijskiadjective |
libyska [~n libyskor] substantiv | Libijkanoun |
lobby [~n ~er] substantiv | lobby(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) grupa nacisku (zwłaszcza w celu zmiany prawa zgodnie z czyimiś interesami) |
lobbyism [~en] substantiv | lobbing(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wywieranie wpływu przez zawodowych rzeczników interesów na władze publiczne; |
lobbyist [~en ~er] substantiv | lobbystanoun |
Longyearbyen | Longyearbyen(geografia, geograficzny) stolica Svalbardu, |
meningsombyte | wymiennypolegający na wymianie zamianazastąpienie jednej rzeczy lub osoby inną |
nyhetsbyrå [~n ~er] substantiv | prasowynoun |
obygd [~en ~er] substantiv | głuszanoun |