Swedish | Polish |
---|---|
byling [~en ~ar] substantiv | gliniarz(potocznie, potoczny) policjant |
bylta [~de ~t] verb | opasywaćverb owijaćverb zapakowywaćverb |
byrå | izba(urzędowy) wyższy urząd administracji państwowej komodamebel z szufladami, niski, ok. metr, półtora metra wysoki; oficjum(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) obowiązkowa modlitwa liturgiczna odmawiana przez duchownych i osoby konsekrowane referatdział instytucji, który zajmuje się określonymi sprawami |
byrå [~n, ~ar] | biurobudynek lub pomieszczenie, w którym są wykonywane prace administracyjne, umysłowe, są zbierane i przetwarzane informacje; urządbudynek, w którym mieści się urząd (1.1) |
byracka [~n -rackor] substantiv | kundelnoun |
byråkrat [~en ~er] substantiv | biurokratanoun |
byråkrati [~n ~er] substantiv | biurokracja(potocznie, potoczny) przesadna formalistyka w działalności urzędów, bezduszne przestrzeganie przepisów w załatwianiu spraw urzędowych i interesantów |
byråkratisk [~t ~a] adjektiv | biurokratycznyadjective |
Bysans substantiv | Bizancjumnoun |
bysantin [~en ~er] substantiv | krążeknoun |
bysantinsk [~t ~a] adjektiv | Bizantyjczyk(historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec Bizancjum (cesarstwa bizantyjskiego) bizantyjski(historia, historyczny, historycznie) dotyczący Bizancjum, związany z Bizancjum bizantyńskiadjective |
byst [~en ~er] substantiv | biustnoun biustnoun popiersie(sztuka) rzeźbiarskie lub malarskie przedstawienie postaci od tułowia w górę; |
bysthållare [~n; pl. ~, best. pl. -hållarna] substantiv | biustonosz(krawiectwo) część garderoby podtrzymująca kobiece piersi; |
byta [bytte el. prov. böt, bytt] verb | powlekaćverb przekładaćverb przesiadać sięverb przesiadać sięverb przesiadkaverb swap(finanse, finansowy) umowa między dwoma podmiotami na wymianę przyszłych przepływów pieniężnych; swapverb wymieniaćverb zamieniać(zobacz) wymieniać zamieniać(zobacz) zmieniać zastępowaćverb zmianowyverb |
byta om | przebieraćzmieniać komuś ubranie |
byte | bajt(informatyka, informatyczny) jednostka pamięci komputerowej równa 8 bitom; łupzdobycz wojenna lub pochodząca z rabunku, grabieży odbieraćodczytywać coś (słowa, zachowanie, reakcje) w określony indywidualny sposób pobraćwejść w posiadanie czegoś |