Swedish-Polish dictionary »

by meaning in Polish

SwedishPolish
byte

poczynićdokonać wielu czynności, aby osiągnąć dany cel

połówczynność łowienia

przyjmowanie(rzeczownik odczasownikowy) od przyjmować

trzewikrodzaj obuwia, charakteryzujący się twardą (trwałą) zelówką i obejmującą kostkę sznurowaną cholewką;

zaliczać(potocznie, potoczny) zdawać egzamin, sprawdzian lub test

zdobyczofiara upolowana przez drapieżnika, myśliwego lub wędkarza

zdobyczrzecz, która została zdobyta

zepsuty(o produkcie spożywczym) nienadający się do spożycia

byteshandel [~n] substantiv

barter(ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) wymiana bezgotówkowa, czyli towar (bądź usługa) za towar;
noun

byteshandla [~de ~t] verb

handlowaćverb
zajmować się kupnem, sprzedażą lub wymianą towarów i usług

handlowyverb
związany z handlem, odnoszący się do handlu

towarowyverb
związany z towarem, dotyczący towaru

byxa [~n byxor] substantiv

spodnie(odzieżownictwo) (krawiectwo) dolna część odzieży wierzchniej okrywająca nogi;
noun

byxben [~et; pl. ~] substantiv

nogawka(krawiectwo) część spodni okrywająca nogę
noun

byxor

spodnie(odzieżownictwo) (krawiectwo) dolna część odzieży wierzchniej okrywająca nogi;

Byzantion

Bizancjum(historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto nad cieśniną Bosfor, nad zatoką Złotego Rogu; później Konstantynopol; obecnie Stambuł;

abyssal

abisalny

głębinowy

avbytare [~n; pl. ~, best. pl. -bytarna] substantiv

substytutnoun
coś stosowanego zastępczo

surogatnoun
rzecz zastępcza

zastępczynoun
taki, który zastępuje coś albo kogoś

zastępowaćnoun
pełnić cudzą rolę zamiast tej osoby lub rzeczy

Babylon substantiv

Babilon(starożytność) (geografia, geograficzny) starożytne miasto położone w Mezopotamii, dawna stolica Babilonii, obecnie teren Iraku;
noun

Babylonien

Babilonia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne państwo semickie w Mezopotamii, na terenie obecnego Iraku;

babylonier [~n; pl. ~] substantiv

babilończyk(historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec miasta Babilon
noun

babylonisk [~t ~a] adjektiv

babilońskiadjective
związany z Babilonią, Babilonem

badbyxor

kąpielówkikrótkie spodenki męskie zakładane do kąpieli

slipymęskie, obcisłe majtki;

begravningsbyrå [~n ~er] substantiv

zakład pogrzebowynoun
instytucja zajmująca się organizowaniem pogrzebów

bortbyting [~en ~ar] substantiv

podrzuteknoun
dziecko opuszczone przez rodziców i podrzucone obcym ludziom

derby [~t ~n] substantiv

derby(sport, sportowy) spotkanie dwóch drużyn z tego samego miasta w ramach jednego turnieju, w którym uczestniczą też drużyny z innych miast;
noun

derbynoun
rodzaj angielskiej gonitwy dla koni;

półbutnoun
pełny but z cholewką tylko do kostki;

derbylopp [~et; pl. ~] substantiv

derbynoun
rodzaj angielskiej gonitwy dla koni;

derbymatch [~en ~er] substantiv

derby(sport, sportowy) spotkanie dwóch drużyn z tego samego miasta w ramach jednego turnieju, w którym uczestniczą też drużyny z innych miast;
noun

förbytas [förbyttes, förbytts, pres. förbyts] verb

przekształcaćverb
zmieniać się, zmieniać swoją formę

förebygga [-byggde -byggt] verb

przeciwdziałaćverb

uniemożliwiaćverb
sprawiać, że coś jest niemożliwe lub bardzo trudne do zrobienia; znacznie coś utrudniać

förebyggande [~t] substantiv

prewencyjnynoun
służący zapobieganiu, prewencji

zapobiegawczonoun
chcąc zapobiec czemuś

1234