Svéd | Magyar |
---|---|
fruktansvärt | hihetetlenül◼◻◻ |
ha svårt för | |
hedervärd [-värt ~a] adjektiv | tisztességes◼◼◼melléknév becsületes◼◼◼melléknév tiszteletreméltó◼◼◼melléknév tiszteletre méltó◼◼◻melléknév tisztes◼◼◻melléknév tisztelendő◼◻◻melléknév |
högkvarter [~et; pl. ~] substantiv | székhely◼◼◼főnév főhadiszállás◼◼◼főnév |
huvudkvarter [~et; pl. ~] substantiv | főhadiszállás◼◼◼főnév |
i vart fall | mindenesetre◼◼◼ |
i vårt hem | otthon◼◼◼ otthonunkban◼◼◼ |
ingen vart (ingenstans) | sehol◼◼◼ |
ingenvart adverb | sehová◼◼◼határozószó sehol◼◻◻határozószó |
ingenvart (ingen vart) adverb | sehova◼◼◼határozószó sehova semhatározószó |
inkvartera [~de ~t] verb | elszállásol◼◼◼ige elhelyez◼◼◼ige bekvártélyoz [~ott, kvártélyozzon be, ~na]◼◻◻ige |
inkvartering [~en ~ar] substantiv | szállás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév szálláshely◼◼◻főnév elhelyezés◼◼◻főnév elszállásolás (pl. katonáké) [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév beszállásolás (pl. katonáké)◼◻◻főnév kvártély [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
inte nämnvärt | nem jelentős◼◼◼ |
inte värt det | nem éri meg◼◼◼ |
invärtes adjektiv | belső◼◼◼melléknév belsőleg◼◼◻melléknév |
invärtes blödning | belső vérzés◼◼◼ |
invärtes skada | |
invärtesläkare [~n; pl. ~, best. pl. -läkarna] substantiv | belgyógyász◼◼◼főnév |
invärtesmedicin [~en] substantiv | belgyógyászat◼◼◼főnév |
jättesvår [~t ~a] adjektiv | nagyon nehéz◼◼◼melléknév |
judekvarter [~et] | zsidónegyed◼◼◼ |
klandervärd [-värt ~a] adjektiv | elítélendő◼◼◼melléknév hibás◼◻◻melléknév |