Svéd-Magyar szótár »
tjän jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| datatjänst [~en, ~er] substantiv | adatszolgáltatás◼◼◼főnév |
| engångstjänst | |
| extratjänst | |
| fronttjänst | |
| färdtjänst [~en, ~er] substantiv | |
| förtjäna [~de, ~t] verb | megérdemel◼◼◼ige érdemel◼◼◼igeEzt érdemlem? = Förtjänar jag det här? kiérdemel◼◼◻igeEzt kiérdemelted. = Du har förtjänat det väl. keres◼◼◻ige szerez◼◼◻ige rászolgál◼◼◻ige elér◼◼◻ige megszerez◼◼◻ige megkeres◼◻◻ige megszolgál◼◻◻ige |
| förtjänar särskild uppmärksamhet | |
| förtjänst [~en, ~er] substantiv | érdem◼◼◼főnév haszon◼◼◻főnév nyereség◼◼◻főnév profit◼◼◻főnév |
| förtjänstfull [~t, ~a] adjektiv | érdemes◼◼◼melléknév érdemdús◼◻◻melléknév |
| förtjänt [n. ~, ~a] adjektiv | megérdemelt◼◼◼melléknév |
| gudstjänst [~en, ~er] substantiv | istentisztelet◼◼◼főnév mise◼◼◻főnév |
| gudstjänstfirande [~t ~n] | |
| gudstjänstliv [~et ~] substantiv | istentiszteletfőnév |
| helgtjänstgöring [~en, ~ar] substantiv | hétvégi szolgálatfőnév ünnepi szolgálatfőnév |
| heltidstjänst [~en, ~er] substantiv | főállásfőnév |
| hemlig underrättelsetjänst | |
| hemtjänst [~en, ~er] substantiv | otthoni ellátás◼◼◼főnév |
| herrbetjänt [~en, ~er] substantiv | szobainasfőnév |
| i tjänst | ügyeletes◼◻◻ munka közben◼◻◻ |
| i tjänsten |
