Svéd | Magyar |
---|---|
tillrätta [~de ~t] | javít◼◼◼ korrigál◼◻◻ |
tillrättakommen [-kommet -komna] adjektiv | előkerültmelléknév megkerültmelléknév |
tillrättalägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger] verb | kiigazít◼◼◼ige helyre rakige tisztáz [~ott, ~zon, ~na]ige |
tillrättaläggande [~t ~n] substantiv | javító [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév helyreigazítás◼◻◻főnév eligazításfőnév eligazítófőnév elrendezésfőnév elrendezőfőnév elsimítófőnév helyre rakófőnév helyrerakásfőnév helyretevésfőnév helyretételfőnév helyére igazítófőnév helyére tevőfőnév korrigálófőnév megigazításfőnév megigazítófőnév megszervezésfőnév megszervezőfőnév rendbe hozófőnév rendbehozás [~t, ~a]főnév tisztázófőnév |
tillrättaställas [tillrättaställdes] | |
tillrättavisa [~de ~t] verb | megfedd◼◼◼ige megdorgál◼◼◼ige kioktat◼◼◻ige megró◼◻◻ige rosszall [~t, ~jon, ~ana]ige |
tillrättavisande | |
tillrättavisning [~en ~ar] substantiv | rendreutasítás◼◼◼főnév megfeddés◼◻◻főnév kioktatás◼◻◻főnév |
till rätta adverb | jobb belátásra◼◼◼határozószó |
komma tillrätta med | megold◼◼◼ |