Svéd | Magyar |
---|---|
text [~en, ~er] substantiv | szöveg◼◼◼főnévA szöveg túl hosszú. = Texten är för lång. felirat◼◼◻főnév dalszöveg◼◼◻főnév téma◼◼◻főnév |
texta [~de, ~t] verb | nyom◼◼◼ige nyomtat◼◼◼ige kinyomtat◼◻◻ige |
textad | feliratos◼◼◼Feliratos a film? = Är filmen textad? |
textbaserad [-baserat, ~e] adjektiv | szöveges◼◼◼melléknév |
textbehandling [~en, ~ar] substantiv | szövegfeldolgozás◼◼◼főnév szövegszerkesztés◼◼◼főnév |
textbok [~en -böcker] substantiv | tankönyv◼◼◼főnév szövegkönyv◼◼◻főnév |
textbox [~en ~ar] | |
textfil [~en, ~er] substantiv | fájl◼◼◼főnév egyszerű◼◼◻főnév |
textformatering | szövegformázás◼◼◼főnév |
textfält | szövegmező◼◼◼főnév |
textfärg | szövegszín◼◼◼főnév |
textförfattare [~n; pl., ~, best. pl. -författarna] substantiv | szövegíró◼◼◼főnév |
textförståelse | |
textil [~en, ~er] substantiv | szövet◼◼◼főnév anyag (ruha)◼◼◼főnév textília◼◼◼főnév kelme◼◻◻főnév |
textilbransch | textiliparfőnév textilágazatfőnév |
textilfabrik | textilgyár◼◼◼főnév |
textilhandel [~n] substantiv | textilkereskedelem◼◼◼főnév rövidáru-méterárufőnév textilkereskedésfőnév |
textilindustri [~n, ~er] substantiv | textilipar◼◼◼főnév |
textilmaterial | textilanyag◼◼◼főnév |
textilvara [~n -varor] substantiv | szövet◼◼◼főnév |
textmeddelande [~t, ~n] substantiv | szöveges üzenet◼◼◼főnév |
textning [~en, ~ar] substantiv | felirat◼◼◼főnév |