sökt jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| sökt [n. ~, ~a] adjektiv | keresett◼◼◼melléknévMenedéket keresett az eső elől. = Han sökte skydd för regnet. felkeresett◼◻◻melléknév megpályázott◼◻◻melléknév erőltetettmelléknév mesterkéltmelléknév |
| söka [sökte sökt] verb | keres◼◼◼igeMit keresel? = Vad söker du? kér◼◼◻ige kutat◼◼◻igeA kulcs után kutattam. = Jag sökte efter nyckeln. próbál◼◼◻ige megpróbál◼◼◻ige átkutat◼◼◻igeÁtkutatjuk az egész hajót. = Vi ska söka genom hela skeppet. keresgél◼◼◻ige kérelmez◼◼◻ige folyamodik◼◼◻ige felkeres◼◻◻ige megkísérel◼◻◻ige előkeres◼◻◻ige |
| söktryck [~et] substantiv | jelentkezési nyomásfőnév |
| sökträff [~en, ~ar] substantiv | keresési találat◼◼◼főnév keresési egyezésfőnév |
| ansöka [-sökte -sökt] verb | kér◼◼◼ige kérelmez◼◼◼ige jelentkezik◼◼◼igeMiért nem jelentkezel be tolmácsnak? = Varför inte ansöka om jobbet som tolk? folyamodik◼◼◻ige megkeres◼◼◻ige kérvényez◼◼◻ige bead (pl. iratot)◼◼◻ige megpályáz◼◻◻ige |
| avsöka [-sökte -sökt] verb | szkennel◼◼◼ige |
| besökt | meglátogatott◼◼◼melléknév látogatott◼◼◼melléknév felkeresett◼◼◻melléknév |
| besöka [besökte besökt] verb | látogat◼◼◼igeGyere el és látogass meg minket! = Kom och besök oss! meglátogat◼◼◼igeMeglátogattad őt? = Besökte du honom? felkeres◼◼◼ige |
| det var utsökt | |
| eftersöka [-sökte -sökt] verb | keres◼◼◼ige |
| eftersökt [n. ~, ~a] adjektiv | keresett◼◼◼melléknév körözött◼◼◻melléknév |
