Svéd | Magyar |
---|---|
rörd [rört, ~a] adjektiv | meghatott◼◼◼melléknév meghatódott◼◼◻melléknév |
röra [rörde, rört, pres. rör] verb | érint◼◼◼igeEz a dolog téged nem érint. = Denna sak rör inte dig. ér◼◼◼ige megérint◼◼◼ige nyúl◼◼◼igeNe nyúlj azokhoz! = Rör inte dem. hozzáér◼◼◻ige hozzányúl◼◼◻ige érintkezik◼◼◻ige összeér◼◻◻ige tapint◼◻◻ige megtapint◼◻◻ige |
rördrom [~men, ~mar] substantiv | bölömbika◼◼◼főnév |
berörd [berört, ~a] adjektiv | érintett◼◼◼melléknév |
berörda parter | érdekelt◼◼◼ érintett◼◼◼ |
beröra [berörde, berört, pres. berör] verb | érint◼◼◼ige vonatkozik◼◼◻ige megérint◼◼◻ige illet◼◼◻ige tárgyal◼◻◻ige érintkezik◼◻◻ige megindít◼◻◻ige megemlít◼◻◻ige kihat◼◻◻ige hozzáér◼◻◻ige meghat◼◻◻ige hozzányúl◼◻◻ige tapint◼◻◻ige |
bli upprörd | felzaklat◼◼◼ felizgat◼◼◻ |
bli upprörd över något | |
dvärgrördrom | pocgémfőnév |
härröra [-rörde, -rört, pres. -rör] verb | származik◼◼◼ige ered◼◼◻ige keletkezik◼◼◻ige |
lättrörd [-rört, ~a] adjektiv | könnyen meghatódómelléknév érzelgősmelléknév érzelmesmelléknév |
oberörd [oberört, ~a] adjektiv | közömbös◼◼◼melléknév |