Svéd-Magyar szótár »
lugn jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| lugn [~t, ~a] adjektiv | nyugodt◼◼◼melléknévNyugodt vagyok. = Jag är lugn. csendes◼◼◼melléknévMinden csendes ismét. = Allt är lugnt igen. békés◼◼◻melléknév higgadt◼◼◻melléknév csöndes◼◼◻melléknévCsöndes vagyok. = Jag är lugn. |
| lugn [~et] substantiv | nyugalom◼◼◼főnév béke◼◼◻főnév csend◼◼◻főnévEz a vihar előtti csend. = Det är lugnet innan stormen. higgadtság◼◼◻főnév békesség◼◻◻főnév szélcsend◼◻◻főnév |
| lugn och ro | |
| lugn viloplats | |
| lugn! | nyugalom!◼◼◼ |
| lugna [~de, ~t] verb | megnyugtat◼◼◼ige nyugtat◼◼◼ige csillapít◼◼◻ige lenyugtat◼◼◻ige lecsillapít◼◼◻ige lecsendesít◼◼◻ige megbékít◼◼◻ige csendesít◼◻◻ige |
| lugna ner | megnyugtat◼◼◼ lenyugtat◼◼◻ lecsillapít◼◼◻ |
| lugnande adjektiv | megnyugtató◼◼◼melléknév csillapító◼◼◻melléknév enyhítő◼◻◻melléknév |
| lugnande medel | nyugtató◼◼◼ |
| lugnare | nyugodtabb◼◼◼ csendesebb◼◼◻ nyugalmasabb◼◼◻ |
| lugnet före stormen | |
| lugnt | nyugodtan◼◼◼ nyugalomban◼◻◻ |
| det är lugnt | ne aggódj◼◼◼ ne aggódjon◼◼◻ |
| flyga [flög, flugit, flugen fluget flugna, pres. flyger] verb | repül◼◼◼igeRepül az idő. = Tiden flyger. |
