Svéd | Magyar |
---|---|
imma [~de, ~t] verb | bepárásodik◼◼◼ige |
imma [~n] substantiv | gőz◼◼◻főnév pára◼◼◻főnév |
imma igen | bepárásodik◼◼◼ |
Immanuel | Emánuel◼◼◼ |
immaterialrätt [~en, ~er] substantiv | szellemi tulajdonjog◼◼◼főnév |
immateriell [~t, ~a] adjektiv | szellemi◼◼◼melléknév immateriális◼◼◻melléknév eszmei◼◻◻melléknév anyagtalan◼◻◻melléknév |
allt är inte guld som glimmar | |
Allt är inte guld som glimmar. | |
amperetimme [~n -timmar] substantiv | amperórafőnév |
avsvimmad | eszméletlen◼◼◼ ájult◼◼◻ öntudatlan◼◼◻ |
dimma [~n dimmor] substantiv | köd◼◼◼főnévA köd felszállt. = Dimman har lättat. gőz◼◼◻főnév felhő◼◼◻főnév pára◼◼◻főnévMiután kijött a zuhany alól, letörölte John a párát a tükörről és megborotválkozott. = Efter att ha gått ur duschen, så torkade John bort dimman från spegeln och rakade sig. |
förnimma [förnam , förnummit, förnummen förnummet förnumna, pres. förnimmer, imper. förnim] verb | megtud◼◼◼ige érzékel◼◼◻ige érez◼◼◻ige észlel◼◼◻ige észrevesz◼◻◻ige felfog◼◻◻ige |
gigawattimme (GWh) [~n -timmar] substantiv | gigawattórafőnév |
glimma [~de, ~t] verb | pislákolige |
glimmande | |
grimma [~n grimmor] substantiv | kötőfék◼◼◼főnév kantár◼◻◻főnév |
grästrimmare [~n; pl., ~, best. pl. -trimmarna] substantiv | fűkaszafőnév |
halvtimme (halvtimma) [~n -timmar] substantiv | fél óra◼◼◼főnév félóra◼◼◻főnév |
håltimme [~n -timmar] substantiv | lyukasóra◼◼◼főnév |
i flera timmar | órákig◼◼◼ |
i timmar | órákon át◼◼◼ |
simma [simmade hellre än sam , simmat hellre än summit, simmad n. simmat hellre än summen summet sumna, pres. simmar, imper. simma] verb | úszik◼◼◼igeJohn úszik. = John simmar. úszkál◼◼◻ige |
in i dimman |